Úplatný

Úplatný

Význam a Kontext

Slovo úplatný je prídavné meno, ktoré označuje osobu, ktorá je ochotná prijať úplatok, alebo ktorá úplatky bežne prijíma. Úplatný význam je spojený s korupčným správaním a zneužívaním postavenia pre osobný prospech. (pejoratívne) Kontext použitia slova je bežný v oblasti práva, politiky, ekonómie a všade tam, kde existuje možnosť získať výhodu nelegálnym spôsobom.

Gramatika

Slovo úplatný je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena úplatný (vzor pekný)

Pád	Mužský rod (životný)	Mužský rod (neživotný)	Ženský rod	Stredný rod	Množné číslo (životné)	Množné číslo (neživotné)	Množné číslo (ženské/stredné)
Nominatív	úplatný	úplatný	úplatná	úplatné	úplatní	úplatné	úplatné
Genitív	úplatného	úplatného	úplatnej	úplatného	úplatných	úplatných	úplatných
Datív	úplatnému	úplatnému	úplatnej	úplatnému	úplatným	úplatným	úplatným
Akuzatív	úplatného	úplatný	úplatnú	úplatné	úplatných	úplatné	úplatné
Lokál	úplatnom	úplatnom	úplatnej	úplatnom	úplatných	úplatných	úplatných
Inštrumentál	úplatným	úplatným	úplatnou	úplatným	úplatnými	úplatnými	úplatnými

Stupňovanie: úplatný – úplatnejší – najúplatnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• skorumpovaný
• podplatiteľný
• podkuplivý
• úžernícky (v prenesenom význame)

Antonymá

• čestný
• poctivý
• bezúhonný
• nezkorumpovaný

Frazeológia a Kolokácie

• úplatný úradník – úradník, ktorý berie úplatky
• úplatný systém – systém, v ktorom je korupcia bežná
• úplatné správanie – konanie, ktoré zahŕňa prijímanie úplatkov

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo úplatný je odvodené od slova „úplatok“. Slovo „úplatok“ je spojené s dejom „platenia“. Slovo má slovanský pôvod.

Príklady použitia vo vetách

• Novinári odhalili, že starosta bol úplatný a prijímal dary od developerov.
• Jeho úplatné správanie vrhá zlé svetlo na celú spoločnosť.
• Spoločnosť prepustila úplatného manažéra, ktorý zneužíval svoje postavenie.
• Snažil sa získať zákazku úplatným spôsobom.
• Súd dokázal, že bol úplatný a odsúdil ho na niekoľko rokov väzenia.

Preklady

• Angličtina: corruptible
• Nemčina: bestechlich
• Francúzština: corruptible
• Španielčina: corruptible
• Taliančina: corruttibile
• Ruština: взяткоемкий (vzyatkoemkiy)
• Čínština: 可贿赂的 (kě huìlù de)