decentralizovať
Decentralizovať
Význam a Kontext
Slovo decentralizovať má význam presúvať alebo rozdeľovať moc, autoritu, funkcie alebo činnosti z centrálneho bodu alebo orgánu na periférne, lokálne alebo distribuované miesta alebo subjekty. (odborné, politické, ekonomické). Často sa používa v kontexte politiky, správy, ekonomiky a technológií.
Decentralizovať význam teda spočíva v opakovaní procesu centralizácie, pričom sa moc a kontrola prerozdeľujú smerom nadol, resp. k jednotlivým článkom systému.
Gramatika
Slovo „decentralizovať“ je sloveso, nedokonavý vid. Jeho dokonavý vid je „decentralizovať“.
Časovanie slovesa decentralizovať
Prítomný čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | decentralizujem | decentralizujeme |
| 2. | decentralizuješ | decentralizujete |
| 3. | decentralizuje | decentralizujú |
Minulý čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | decentralizoval/a/o som | decentralizovali/y/a sme |
| 2. | decentralizoval/a/o si | decentralizovali/y/a ste |
| 3. | decentralizoval/a/o | decentralizovali/y/a |
Budúci čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | budem decentralizovať | budeme decentralizovať |
| 2. | budeš decentralizovať | budete decentralizovať |
| 3. | bude decentralizovať | budú decentralizovať |
Rozkazovací spôsob:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 2. | decentralizuj | decentralizujte |
Podmieňovací spôsob (prítomný):
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | by som decentralizoval/a/o | by sme decentralizovali/y/a |
| 2. | by si decentralizoval/a/o | by ste decentralizovali/y/a |
| 3. | by decentralizoval/a/o | by decentralizovali/y/a |
Podmieňovací spôsob (minulý):
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | bol/a/o by som decentralizoval/a/o | boli/y/a by sme decentralizovali/y/a |
| 2. | bol/a/o by si decentralizoval/a/o | boli/y/a by ste decentralizovali/y/a |
| 3. | bol/a/o by decentralizoval/a/o | boli/y/a by decentralizovali/y/a |
Činné príčastie prítomné: decentralizujúci
Trpné príčastie: decentralizovaný
Slovesné podstatné meno: decentralizovanie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- rozdeľovať (právomoci)
- prerozdeľovať (moc)
- presúvať (kompetencie)
- delegovať (úlohy)
- distribuovať (zdroje)
Antonymá
- centralizovať
- sústrediť
- kumulovať
Frazeológia a Kolokácie
- decentralizovať administratívu – presunúť administratívne právomoci na nižšie úrovne.
- decentralizovať riadenie – rozdeliť riadiace kompetencie medzi viaceré subjekty.
- decentralizovať moc – obmedziť koncentráciu moci v jednom centre.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo decentralizovať pochádza z francúzskeho slova „décentraliser“, ktoré je tvorené predponou „dé-“ (od-), slovom „central“ (centrálny) a príponou „-iser“ (tvoriaca slovesá). Pôvod slova „central“ je v latinskom „centralis“ (týkajúci sa stredu).
Príklady použitia vo vetách
- Vláda sa rozhodla decentralizovať systém zdravotnej starostlivosti.
- Je potrebné decentralizovať rozhodovanie, aby boli lokálne problémy riešené efektívnejšie.
- Cieľom reformy je decentralizovať finančné zdroje a prerozdeliť ich regiónom.
- Budeme decentralizovať produkciu, aby sme boli bližšie k zákazníkom.
- Snažia sa decentralizovať systém riadenia spoločnosti.
Preklady
- Angličtina: decentralize
- Nemčina: dezentralisieren
- Francúzština: décentraliser
- Španielčina: descentralizar
- Taliančina: decentrare
- Ruština: децентрализовать (detsentralizovať)
- Čínština: 权力下放 (quánlì xiàfàng – doslova „preniesť právomoc nadol“)