Skip to main content

delikatesa

Delikatesa

Delikatesa je slovo, ktoré označuje lahodnú a vyberanú pochúťku, často vzácnu alebo luxusnú. Delikatesa, čiže špecialita, sa vyznačuje výnimočnou chuťou a je určená pre náročných gurmánov. Často sa používa v kontexte jedál alebo nápojov vysokej kvality. Ak ťa zaujíma delikatesa význam, delikatesa skloňovanie, prípadne delikatesa synonymá, čítaj ďalej.

Význam a Kontext

Slovo delikatesa má nasledujúce významy:

  • Vyberaná, lahodná pochúťka, špecialita (napr. kaviár, lanýže, foie gras).
  • Obchod s takýmito pochúťkami (zriedkavo).
  • Používa sa v súvislosti s jedlom a pitím, ktoré je považované za mimoriadne chutné a kvalitné. Často sa spája s luxusom a výnimočnými udalosťami.

    Gramatika

    Delikatesa je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

    Pád Jednotné číslo Množné číslo
    Nominatív delikatesa delikatesy
    Genitív delikatesy delikates
    Datív delikatese delikatesám
    Akuzatív delikatesu delikatesy
    Lokál delikatese delikatesách
    Inštrumentál delikatesou delikatesami

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    Antonymá

    Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

    Frazeológia a Kolokácie

    • gurmánska delikatesa – pochúťka pre gurmánov
    • ponúkať delikatesy – ponúkať špeciálne pochúťky
    • obchod s delikatesami – obchod so špecialitami

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo delikatesa pochádza z francúzskeho slova „délicatesse“, ktoré znamená jemnosť, vyberanosť alebo pochúťka. Francúzske slovo je odvodené od latinského „delicatus“ (rozkošný, jemný).

    Príklady použitia vo vetách

    • V reštaurácii podávali rôzne morské delikatesy.
    • Kaviár je považovaný za luxusnú delikatesu.
    • Obchod s delikatesami ponúkal široký výber kvalitných potravín.
    • Ochutnali sme miestnu delikatesu, ktorá nám veľmi chutila.
    • Na večeru sme si dopriali vyberané delikatesy a kvalitné víno.

    Preklady

    • Angličtina: delicacy
    • Nemčina: Delikatesse, Feinkost
    • Francúzština: délicatesse, mets délicat
    • Španielčina: delicatessen, exquisitez
    • Taliančina: delicatezza, leccornia
    • Ruština: деликатес (delikates)
    • Čínština: 美味佳肴 (měiwèi jiāyáo) – lahodné jedlo