Skip to main content

empirik

Empirik

Význam a Kontext

Empirik je človek, ktorý sa v poznávaní sveta spolieha predovšetkým na skúsenosť a pozorovanie, nie na teóriu alebo špekulácie. Empirik význam je teda spojený s praktickým prístupom a overovaním poznatkov cez zmyslové vnemy. V širšom kontexte slovo označuje aj stúpenca empirizmu, filozofického smeru zdôrazňujúceho skúsenosť ako hlavný zdroj poznania.

Gramatika

Slovo empirik je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív empirik empirici
Genitív empirika empirikov
Datív empirikovi empirikom
Akuzatív empirika empirikov
Lokál empirikovi empirikoch
Inštrumentál empirikom empirikmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • skúsenostný odborník
  • praktik
  • pozorovateľ (v kontexte vedy)

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • žiaden učený z neba nespadol, každý empirik začínal od nuly (zdôrazňuje dôležitosť praxe pre získanie skúseností)
  • empirik v praxi (označuje osobu s praktickými skúsenosťami)
  • empirik a jeho metódy (zdôrazňuje praktický prístup k riešeniu problémov)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo empirik pochádza z gréckeho slova empeirikos (ἐμπειρικός), čo znamená „skúsený“. Empeiria (ἐμπειρία) znamená „skúsenosť“. Pôvodne sa používalo na označenie lekárov, ktorí sa spoliehali na praktické skúsenosti a nie na teórie.

Príklady použitia vo vetách

  • Ako empirik, neverím ničomu, čo som si sám neoveril.
  • Tento vedec je známy svojím prístupom empirika a overuje si každú hypotézu experimentom.
  • Empirik vo mne mi hovorí, že táto metóda nebude fungovať, ale teoretik vo mne chce dať tomu šancu.
  • Pohľad empirika na túto problematiku je značne odlišný od pohľadu akademika.
  • Bol to empirik, ktorý svojimi skúsenosťami zachránil situáciu.

Preklady

  • Angličtina: Empiricist
  • Nemčina: Empiriker
  • Francúzština: Empiriste
  • Španielčina: Empírico
  • Taliančina: Empirico
  • Ruština: Эмпирик
  • Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno použiť opisný výraz 经验主义者 – jīngyàn zhǔyì zhě, „stúpenec empirizmu“)