Skip to main content

excindovať

Excindovať

Význam a Kontext

Slovo excindovať má význam chirurgického odstránenia alebo vyrezania tkaniva alebo orgánu z tela. Ide o lekársky termín označujúci akt vybratia, vyrezania alebo vyňatia pomocou chirurgického nástroja. Používa sa najmä v medicíne, najčastejšie v súvislosti s nádormi či infikovanými tkanivami. (odborné)

Používa sa v medicínskom kontexte pri popise chirurgických zákrokov, ktoré si vyžadujú presné odstránenie určitej časti tkaniva.

Gramatika

Slovo „excindovať“ je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica neexistuje, lebo excízia je v podstate jednorazový akt. Sloveso sa časuje.

Časovanie slovesa „excindovať“

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný excindujem excinduješ excinduje excindujeme excindujete excindujú
Minulý excindoval som excindoval si excindoval excindovali sme excindovali ste excindovali
Budúci budem excindovať budeš excindovať bude excindovať budeme excindovať budete excindovať budú excindovať

Rozkazovací spôsob

  • ty: excinduj
  • my: excindujme
  • vy: excindujte

Podmieňovací spôsob

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný excindoval by som excindoval by si excindoval by excindovali by sme excindovali by ste excindovali by

Ďalšie tvary

  • Činné príčastie prítomné: excindujúci
  • Trpné príčastie: excindovaný
  • Slovesné podstatné meno: excindovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • excindovať nádor: chirurgicky odstrániť nádor
  • excindovať tkanivo: chirurgicky odstrániť tkanivo
  • excindovať léziu: chirurgicky odstrániť léziu (poškodenie)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo excindovať pochádza z latinského slova „excindere“, čo znamená „vyrezať“, „vyťať“. Skladá sa z prefixu „ex-“ (von, z) a „caedere“ (rezať).

Príklady použitia vo vetách

  • Lekár sa rozhodol excindovať malý kožný nádor.
  • Počas operácie bolo potrebné excindovať infikované tkanivo.
  • Chirurg úspešne excindoval časť žalúdka postihnutú rakovinou.
  • Biopsia potvrdila, že je nutné excindovať podozrivú léziu.
  • Pacient sa podrobil zákroku, pri ktorom mu excindovali časť štítnej žľazy.

Preklady

  • Angličtina: excise
  • Nemčina: exzidieren
  • Francúzština: exciser
  • Španielčina: excindir
  • Taliančina: escindere
  • Ruština: иссекать (issekat‘)
  • Čínština: 切除 (qiēchú)