Nádor

Nádor

Význam a Kontext

Slovo nádor má v medicíne dva hlavné významy:

1. (odborné) Novotvar, abnormálny rast tkaniva, ktorý môže byť benígny (nezhubný) alebo malígny (zhubný). Ide o nekontrolované množenie buniek.
2. (hovorové) Hrča, opuch, zdurenie na tele.

V medicínskom kontexte sa slovo nádor používa na označenie patologického rastu tkaniva, pričom zdôrazňuje jeho potenciálnu závažnosť. V bežnej reči môže označovať hmatateľnú hrču na tele, pričom nemusí ísť o novotvar v pravom zmysle slova.

Gramatika

Slovo nádor je podstatné meno mužského rodu neživotného. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	nádor	nádory
Genitív	nádoru	nádorov
Datív	nádoru	nádorom
Akuzatív	nádor	nádory
Lokál	nádore	nádoroch
Inštrumentál	nádorom	nádormi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Novotvar (odborný termín)
• Tumor (lekársky termín, často používaný v odborných textoch)
• Hrča (hovorové, pre hmatateľný útvar)
• Opuch (keď je nádor sprevádzaný zápalom)

Antonymá

Pre slovo nádor neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Zhlobiť nádor (odstrániť chirurgicky)
• Benígny nádor (nezhubný)
• Malígny nádor (zhubný)
• Rakovinový nádor (zhubný, rakovina)
• Nádorové ochorenie (ochorenie spôsobené nádorom)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo nádor je odvodené od slovesa „nadúvať sa“, „nadúriť sa“ (teda zväčšiť objem). Pôvodne označovalo akékoľvek vydutie, zväčšenie objemu, neskôr sa význam špecializoval na označenie chorobného zväčšenia tkaniva.

Príklady použitia vo vetách

• Lekár mu diagnostikoval nádor na mozgu.
• Biopsia potvrdila, že nádor je benígny.
• Po operácii nádoru sa pacient zotavuje.
• Hmatala si hrčku v prsníku a obávala sa, že by to mohol byť nádor.
• Výskyt nádorov v populácii narastá.

Preklady

• Angličtina: Tumor, growth, neoplasm
• Nemčina: Tumor, Geschwulst
• Francúzština: Tumeur
• Španielčina: Tumor
• Taliančina: Tumore
• Ruština: Опухоль (Opukhol‘)
• Čínština: 肿瘤 (zhǒngliú)