frontman

Frontman

Význam a Kontext

Slovo frontman označuje vedúcu osobnosť, spravidla speváka alebo hudobníka, hudobnej skupiny alebo kapely, ktorý stojí vpredu na pódiu a komunikuje s publikom. Je to človek, ktorý reprezentuje kapelu navonok a často je jej tvárou a hlavným ťahúňom. (hovorové). Frontman je často aj autorom textov či hudby.

Gramatika

Slovo frontman je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	frontman	frontmani
Genitív	frontmana	frontmanov
Datív	frontmanovi	frontmanom
Akuzatív	frontmana	frontmanov
Lokál	frontmanovi	frontmanoch
Inštrumentál	frontmanom	frontmanmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• líder (v kapele)
• vedúca osobnosť
• ťahúň (kapely)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Frontman kapely/skupiny: Hlavný spevák alebo líder konkrétnej hudobnej formácie.
• Charizmatický frontman: Frontman, ktorý si svojím prejavom získava publikum.

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo frontman pochádza z anglického jazyka, kde „front“ znamená predná časť alebo čelo a „man“ znamená muž. Pôvodne označovalo osobu stojacu vpredu, v kontexte hudby sa význam preniesol na vedúcu osobnosť kapely.

Príklady použitia vo vetách

• Frontman kapely sa energicky pohyboval po pódiu.
• Diváci skandovali meno svojho obľúbeného frontmana.
• Rozhovor s frontmanom kapely bol veľmi inšpiratívny.
• Frontman venoval pieseň všetkým fanúšikom.
• Úlohou frontmana je baviť a strhnúť publikum.

Preklady

• Angličtina: frontman
• Nemčina: Frontmann, Bandleader
• Francúzština: chanteur principal, leader du groupe
• Španielčina: líder de la banda, cantante principal
• Taliančina: frontman, leader della band
• Ruština: фронтмен
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno opísať ako 乐队主唱 (yuèduì zhǔchàng) – hlavný spevák kapely)