Skip to main content

muž

Muž

Význam a Kontext

Slovo muž označuje dospelú osobu mužského pohlavia. V biologickom zmysle slova sa muž odlišuje od ženy prítomnosťou chromozómu Y a produkciou spermií. Širší muž význam zahŕňa aj sociálne a kultúrne aspekty, ako sú rodové roly a očakávania spojené s mužským pohlavím.

Gramatika

Slovo muž je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív muž muži
Genitív muža mužov
Datív mužovi mužom
Akuzatív muža mužov
Lokál mužovi mužoch
Inštrumentál mužom mužmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • slovo muža – čestné vyhlásenie, sľub, na ktorý sa dá spoľahnúť.
  • pravý muž – muž, ktorý spĺňa tradičné predstavy o mužnosti.
  • muž činu – muž, ktorý je aktívny, podnikavý a efektívny.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo muž pôvod slova má v praslovanskom jazyku, kde existoval tvar *mǫžь s rovnakým významom. Tento praslovanský tvar je príbuzný s rôznymi indo-európskymi slovami pre „muža“, napríklad s latinským „mas“ (gen. „maris“), staroindickým „mánuṣ“ (človek) a staroírskym „fer“ (človek, muž).

Príklady použitia vo vetách

  • Na ulici kráčal mladý muž.
  • Spoločnosť hľadá skúseného muža na pozíciu riaditeľa.
  • Muž jej sľúbil vernosť za hrob.
  • Medzi svedkami bol aj starší muž s barlou.
  • Každý muž by mal byť zodpovedný za svoje činy.

Preklady

  • Angličtina: man
  • Nemčina: Mann
  • Francúzština: homme
  • Španielčina: hombre
  • Taliančina: uomo
  • Ruština: мужчина (mužčina)
  • Čínština: 男人 (nán rén)