introitus

Introitus

Význam a Kontext

Introitus, zriedkavo používané slovo, má niekoľko významov. Primárne označuje vstup, úvod alebo začiatok niečoho. V cirkevnom kontexte sa slovo introitus používa pre vstupnú antifónu spievanú alebo recitovanú počas omše pri vstupe kňaza k oltáru. (knižné).

Používa sa najmä v náboženskom kontexte a v prenesenom zmysle pre úvodné časti rôznych ceremónií alebo predstavení. Môže sa tiež použiť ako odborný termín v medicíne.

Gramatika

Introitus je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	introitus	introity
Genitív	introitu	introitov
Datív	introitusu	introitusom
Akuzatív	introitus	introity
Lokál	introite	introitoch
Inštrumentál	introitusom	introitmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vstup
• úvod
• začiatok
• prelúdium
• inaugurácia

Antonymá

• záver
• koniec
• finále
• výstup

Frazeológia a Kolokácie

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo introitus pochádza z latinčiny, z slova „introitus“, čo znamená „vstup“, odvodeného od slovesa „introire“ – „vstúpiť“ (in- + ire – ísť).

Príklady použitia vo vetách

• Počas omše zaznel slávnostný introitus.
• Introitus do nového akademického roka bol sprevádzaný príhovormi rektora a významných hostí.
• Hudobný introitus k opere bol ohromujúci.
• V medicíne sa lekársky záznam pacienta začína popisom introitu problému.

Preklady

• Angličtina: entrance, introduction, introit
• Nemčina: Eingang, Einleitung, Introitus
• Francúzština: entrée, introduction, introït
• Španielčina: entrada, introducción, introito
• Taliančina: entrata, introduzione, introito
• Ruština: вход, вступление, интроит
• Čínština: 入口 (rùkǒu), 介绍 (jièshào)