Skip to main content

kontaminácia

Kontaminácia

Význam a Kontext

Kontaminácia znamená znečistenie, zamorenie alebo infikovanie niečoho škodlivými látkami, mikroorganizmami alebo inými nežiaducimi prvkami. Ide o proces, pri ktorom sa čistá alebo pôvodná substancia zmieša s cudzími, často nebezpečnými komponentmi.

  1. Znečistenie životného prostredia škodlivými látkami (napr. kontaminácia pôdy ťažkými kovmi).
  2. Infekcia organizmu patogénmi (napr. kontaminácia rany baktériami).
  3. Znehodnotenie potravín škodlivými látkami (napr. kontaminácia potravín pesticídmi).

Slovo kontaminácia sa najčastejšie používa v kontexte životného prostredia, zdravotníctva, potravinárstva a priemyslu.

Gramatika

Slovo kontaminácia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív kontaminácia kontaminácie
Genitív kontaminácie kontaminácií
Datív kontaminácii kontamináciám
Akuzatív kontamináciu kontaminácie
Lokál kontaminácii kontamináciách
Inštrumentál kontamináciou kontamináciami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • znečistenie
  • zamorenie
  • infekcia
  • škvrnenie
  • znehodnotenie

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • Kontaminácia pôdy: znečistenie pôdy škodlivými látkami.
  • Kontaminácia vody: prítomnosť škodlivých látok vo vode.
  • Rádioaktívna kontaminácia: zamorenie rádioaktívnymi látkami.
  • Mikrobiálna kontaminácia: prítomnosť mikroorganizmov v prostredí.
  • Predchádzať kontaminácii: zabrániť znečisteniu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo kontaminácia pochádza z latinského slova „contaminatio“, ktoré znamená „znečistenie“, „poškvrnenie“. Pôvodne sa používalo v zmysle zmiešania rôznych textov alebo prvkov, neskôr nadobudlo význam znečistenia.

Príklady použitia vo vetách

  • Kontaminácia ovzdušia priemyselnými emisiami je vážny problém.
  • Prevencia kontaminácie potravín je dôležitá pre udržanie zdravia.
  • Testy potvrdili kontamináciu vody v studni.
  • Po výbuchu v chemickej továrni došlo k rozsiahlej kontaminácii územia.
  • Sanácia územia po kontaminácii bude trvať niekoľko rokov.

Preklady

  • Angličtina: Contamination
  • Nemčina: Kontamination, Verseuchung
  • Francúzština: Contamination
  • Španielčina: Contaminación
  • Taliančina: Contaminazione
  • Ruština: Загрязнение (Zagryazneniye), заражение (zarazheniye)
  • Čínština: 污染 (Wūrǎn)