Skip to main content

kontemplácia

Kontemplácia

Význam a Kontext

Kontemplácia je hlboké, neprerušované premýšľanie alebo rozjímanie o niečom. Ide o proces, kedy sa myseľ sústredí na jeden predmet alebo myšlienku, s cieľom dosiahnuť hlbšie pochopenie alebo vhľad. (knižné). Kontemplácia, v náboženskom kontexte, často označuje formu modlitby spojenú s vnútorným usebraním a hľadaním duchovného poznania. Používa sa aj v bežnom živote na označenie hlbokého zamýšľania sa nad zmyslom života, rozhodnutiami alebo etickými dilemami.

Gramatika

Slovo „kontemplácia“ je podstatné meno ženského rodu. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív kontemplácia kontemplácie
Genitív kontemplácie kontemplácií
Datív kontemplácii kontempláciám
Akuzatív kontempláciu kontemplácie
Lokál kontemplácii kontempláciách
Inštrumentál kontempláciou kontempláciami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • rozjímanie
  • hlboké premýšľanie
  • meditácia (s nádychom duchovnosti)
  • uvažovanie
  • špekulácia (vo filozofickom zmysle)

Antonymá

  • roztržitosť
  • povrchnosť
  • nezáujem
  • ignorácia

Frazeológia a Kolokácie

  • upadnúť do kontemplácie – začať hlboko premýšľať
  • hodina kontemplácie – čas vyhradený na rozjímanie
  • ponoriť sa do kontemplácie – úplne sa oddať hlbokému premýšľaniu
  • duchovná kontemplácia – rozjímanie o duchovných témach

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo kontemplácia pochádza z latinského slova „contemplatio“, čo znamená pozorovanie, štúdium, rozjímanie. Slovo je odvodené od „contemplari“, čo znamená pozorne pozorovať, študovať, uvažovať. Základom je „templum“, chrám, miesto vyhradené pre pozorovanie znamení a veštenie, spojené so starovekými náboženskými rituálmi a predpovedaním budúcnosti.

Príklady použitia vo vetách

  • Počas cesty vlakom sa oddala nerušenej kontemplácii.
  • Umenie vyžaduje nielen talent, ale aj dlhé hodiny kontemplácie nad dielom.
  • Starovekí filozofi trávili dni v kontemplácii, hľadajúc odpovede na základné otázky existencie.
  • Kontemplácia nad zmyslom života jej pomohla nájsť vnútorný pokoj.
  • Jeho diela sú výsledkom dlhej a dôkladnej kontemplácie nad ľudskou spoločnosťou.

Preklady

  • Angličtina: contemplation
  • Nemčina: Kontemplation, Besinnung
  • Francúzština: contemplation
  • Španielčina: contemplación
  • Taliančina: contemplazione
  • Ruština: созерцание (sozertsaniye)
  • Čínština: 沉思 (chén sī)