kacír

Kacír

Význam a Kontext

Slovo kacír má niekoľko významov. Primárne označuje osobu, ktorá sa odkláňa od oficiálnej doktríny, najmä v náboženskom kontexte. (náboženské, hanlivé). V prenesenom význame sa kacír význam rozširuje na kohokoľvek, kto zastáva názory, ktoré sú v rozpore so všeobecne prijatými normami alebo presvedčeniami. Kontext použitia slova kacír je často spojený s ideologickými alebo intelektuálnymi konfliktmi.

Gramatika

Slovo „kacír“ je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	kacír	kacíri
Genitív	kacíra	kacírov
Datív	kacírovi	kacírom
Akuzatív	kacíra	kacírov
Vokatív	kacír	kacíri
Lokál	kacírovi	kacíroch
Inštrumentál	kacírom	kacírmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• heretik
• odpadlík (v náboženskom kontexte)
• bludár
• kverulant (v prenesenom význame)

Antonymá

• ortodoxný veriaci
• pravoverný
• konformista (v prenesenom význame)

Frazeológia a Kolokácie

• kacírsky názor
• upáliť kacíra
• vyhlásiť niekoho za kacíra
• označiť niekoho za kacíra

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo kacír pôvod slova má v stredovekej latinčine, konkrétne pochádza zo slova „catharus“, čo bol názov pre príslušníka náboženského hnutia katarov, ktoré bolo v stredoveku považované za heretické. Katarizmus bol rozšírený najmä v južnom Francúzsku a severnom Taliansku. Pôvod slova „catharus“ siaha až do gréčtiny, kde „katharos“ znamená „čistý“.

Príklady použitia vo vetách

• Bol označený za kacíra a exkomunikovaný z cirkvi.
• Jeho kacírske názory šokovali spoločnosť.
• Obhajoval právo na slobodu prejavu, aj pre kacírov.
• V minulosti boli kacíri kruto prenasledovaní.
• Jeho myšlienky sú pre mnohých príliš radikálne, považujú ho za kacíra.

Preklady

• Angličtina: heretic
• Nemčina: Ketzer
• Francúzština: hérétique
• Španielčina: hereje
• Taliančina: eretico
• Ruština: еретик (jeretik)
• Čínština: 异端 (yì duān)