snívať

Snívať

Význam a Kontext

Slovo snívať má niekoľko významov. Primárne označuje predstavovať si, prežívať sny počas spánku. Ďalej môže znamenať usilovať sa o niečo, túžiť po niečom, vytvárať si idealizované predstavy o budúcnosti. (nedokonavé sloveso)

Prežívanie snov počas spánku.

Mať nereálne, idealistické predstavy o niečom.

Túžiť po niečom, usilovať sa o dosiahnutie cieľa.

Gramatika

Slovo snívať je sloveso, nedokonavého vidu. Vidová dvojica je vysnívať. Patrí do slovesnej triedy III a jeho časovanie je uvedené nižšie.

Časovanie

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
1. osoba j.	snívam	sníval som	budem snívať
2. osoba j.	snívaš	sníval si	budeš snívať
3. osoba j.	sníva	sníval	bude snívať
1. osoba mn.	snívame	snívali sme	budeme snívať
2. osoba mn.	snívate	snívali ste	budete snívať
3. osoba mn.	snívajú	snívali	budú snívať

Rozkazovací spôsob

• 2. osoba j.: snívaj
• 1. osoba mn.: snívajme
• 2. osoba mn.: snívajte

Podmieňovací spôsob

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas
1. osoba j.	sníval by som	bol by som sníval
2. osoba j.	sníval by si	bol by si sníval
3. osoba j.	sníval by	bol by sníval
1. osoba mn.	snívali by sme	boli by sme snívali
2. osoba mn.	snívali by ste	boli by ste snívali
3. osoba mn.	snívali by	boli by snívali

Príčastia

• Činné príčastie prítomné: snívajúci
• Trpné príčastie: snívaný (zriedkavé)

Slovesné podstatné meno

• snívanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• predstavovať si
• túžiť (po niečom)
• želat si
• fantazírovať
• iluzovať si

Antonymá

• žiť v realite
• triezvo uvažovať

Frazeológia a Kolokácie

• snívať s otvorenými očami: predstavovať si nereálne veci, fantazírovať počas bdenia.
• nechaj ho snívať: nechaj ho mať ilúzie, nechaj ho v jeho predstavách.
• ani sa mi nesnívalo: nečakal som to, bolo to nepredstaviteľné.
• snívať o budúcnosti: plánovať si budúci život, mať ideálne predstavy o budúcnosti.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo snívať pochádza z praslovanského *sъnъ (sen), odvodeného od *sъpati (spať). Súvisí teda so spánkom a prežívaním snov.

Príklady použitia vo vetách

• V noci sa mi snívalo o lietaní.
• Snívam o tom, že raz precestujem celý svet.
• Prestaň snívať a vráť sa do reality!
• Nikdy by som si nebol sníval, že budem mať taký úspech.
• Snívajú o lepšom živote, ale nerobia pre to nič.

Preklady

• Angličtina: to dream
• Nemčina: träumen
• Francúzština: rêver
• Španielčina: soñar
• Taliančina: sognare
• Ruština: мечтать (mečtat‘)
• Čínština: 做梦 (zuò mèng)