Šalotka

Šalotka

Význam a Kontext

Šalotka je drobná cibuľovitá rastlina z čeľade amarylkovitých (Amaryllidaceae), blízko príbuzná cibuli kuchynskej. Je cenená pre svoju jemnejšiu a sladšiu chuť. (kulinárske) Používa sa ako korenie v studenej aj teplej kuchyni. Šalotka sa často používa ako náhrada cibule, najmä v receptoch, kde sa vyžaduje jemnejšia aróma.

Gramatika

Šalotka je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	šalotka	šalotky
Genitív	šalotky	šalotiek
Datív	šalotke	šalotkám
Akuzatív	šalotku	šalotky
Lokál	šalotke	šalotkách
Inštrumentál	šalotkou	šalotkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• cibuľa šalotka
• (hovorovo) šarlotka

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• pestovať šalotku – venovať sa pestovaniu tejto cibuľoviny
• pridať šalotku do jedla – použiť šalotku ako prísadu pri varení

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova šalotka pochádza z francúzskeho slova „échalote“, ktoré má korene v latinskom „escalonia“. Názov pravdepodobne súvisí s mestom Ascalón (dnešný Aškelon v Izraeli), kde sa táto rastlina pestovala.

Príklady použitia vo vetách

• Do polievky som pridal nakrájanú šalotku.
• Šalotka má jemnejšiu chuť ako bežná cibuľa.
• Pestujem šalotku v záhrade.
• Recept vyžaduje dve šalotky, nakrájané nadrobno.
• Používam šalotku namiesto cibule, lebo je pre mňa lepšie stráviteľná.

Preklady

• Angličtina: Shallot
• Nemčina: Schalotte
• Francúzština: Échalote
• Španielčina: Chalota
• Taliančina: Scalogno
• Ruština: Шалот
• Čínština: 红葱 (hóng cōng)