Šatka

Šatka

Význam a Kontext

Šatka je kus látky, zvyčajne štvorcového alebo trojuholníkového tvaru, ktorý sa nosí na hlave, krku alebo ramenách. Slúži na ochranu pred chladom, slnkom, vetrom alebo ako módny doplnok. (hovorové) Niekedy sa používa aj na nosenie predmetov.

Šatka môže mať rôzne rozmery, farby a vzory a môže byť vyrobená z rôznych materiálov, ako je bavlna, hodváb, vlna alebo syntetické vlákna.

Gramatika

Slovo šatka je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	šatka	šatky
Genitív	šatky	šatiek
Datív	šatke	šatkám
Akuzatív	šatku	šatky
Lokál	šatke	šatkách
Inštrumentál	šatkou	šatkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vreckovka
• ručník (v širšom kontexte)
• plachta (väčšia šatka)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• viazať si šatku – upevňovať šatku na hlavu, krk a podobne.
• nosiť šatku – mať prehodenú alebo uviazanú šatku.
• hodvábna šatka – šatka vyrobená z jemného hodvábu.
• farebná šatka – šatka s rôznymi farbami a vzormi.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo šatka má pravdepodobne slovanský pôvod. Súvisí so staroslovanským slovom *šata, ktoré označovalo odev alebo kus látky. Toto slovo sa vyskytuje v rôznych slovanských jazykoch s podobným významom.

Príklady použitia vo vetách

• Mama si uviazala šatku na hlavu, aby ju ochránila pred slnkom.
• Táto šatka je vyrobená z jemného hodvábu.
• Na krku mala uviazanú farebnú šatku.
• Šatka ju chránila pred chladným vetrom.
• Stratila som svoju obľúbenú šatku.

Preklady

• Angličtina: Scarf
• Nemčina: Schal
• Francúzština: Écharpe
• Španielčina: Bufanda
• Taliančina: Sciarpa
• Ruština: Шарф (Šarf)
• Čínština: 围巾 (wéi jīn)