žrebec

Žrebec

Význam a Kontext

Slovo žrebec označuje dospelého samca koňa, ktorý nie je vykastrovaný. Ide o hovorové pomenovanie. Používa sa najmä v kontexte chovu koní, jazdeckého športu a všeobecne pri identifikácii pohlavia koňa. Rozlišuje sa od kobyly (samica) a valacha (vykastrovaný samec).

Gramatika

Slovo žrebec je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	žrebec	žrebce
Genitív	žrebca	žrebcov
Datív	žrebcovi	žrebcom
Akuzatív	žrebca	žrebce
Vokatív	žrebec	žrebce
Lokál	žrebcovi	žrebcoch
Inštrumentál	žrebcom	žrebcami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• samec koňa
• kôň (v istom kontexte)

Antonymá

• kobyla
• valach

Frazeológia a Kolokácie

• chovný žrebec – žrebec určený na rozmnožovanie.
• žrebec v plnej sile – žrebec v dobrej kondícii a pripravený na párenie alebo športové výkony.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo žrebec pochádza zo staroslovanského slova *žerbę, čo označovalo mláďa koňa. Postupne sa význam posunul na označenie dospelého samca koňa.

Príklady použitia vo vetách

• Na lúke sa pásol krásny čierny žrebec.
• Farmár kúpil nového žrebca na rozšírenie chovu.
• Jazdec osedlal svojho obľúbeného žrebca a vyrazil na tréning.
• Ten žrebec má skvelý rodokmeň.
• Počuli sme erdžanie žrebca z diaľky.

Preklady

• Angličtina: stallion
• Nemčina: Hengst
• Francúzština: étalon
• Španielčina: semental
• Taliančina: stallone
• Ruština: жеребец
• Čínština: 种马 (zhǒng mǎ)