Skip to main content

zotmieť

Zotmieť

Význam a Kontext

Slovo zotmieť je sloveso, ktoré vyjadruje dej, pri ktorom dochádza k postupnému ubúdaniu svetla, najčastejšie v súvislosti so západom slnka alebo príchodom noci. Používa sa na opis prechodu od svetla k tme. (knižné)

Gramatika

Zotmieť je dokonavé sloveso. Vidovou dvojicu tvorí s nedokonavým slovesom stmievať sa.

Časovanie

Tabuľka časovania slovesa zotmieť:

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný zotmie zotmie
Minulý zotmelo som zotmelo si zotmelo zotmeli sme zotmeli ste zotmeli
Budúci zotmie sa (mi) zotmie sa (ti) zotmie sa zotmie sa (nám) zotmie sa (vám) zotmie sa

Poznámka: Sloveso zotmieť sa používa prevažne v 3. osobe jednotného čísla (ono zotmie) a v minulom čase s príslušnými tvarmi pomocného slovesa. Používa sa aj v budúcom čase, často s väzbou s datívom (mi, ti, nám, vám).

Rozkazovací spôsob

Sloveso zotmieť nemá rozkazovací spôsob.

Podmieňovací spôsob

Sloveso zotmieť nemá podmieňovací spôsob.

Činné príčastie prítomné

Sloveso zotmieť nemá činné príčastie prítomné.

Trpné príčastie

Sloveso zotmieť nemá trpné príčastie.

Slovesné podstatné meno

Sloveso zotmieť nemá slovesné podstatné meno.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • stmavieť
  • zošerieť
  • začať sa stmievať

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • Začína zotmievať sa.

    Opisuje nástup tmy.

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia okrem bežných slovných spojení.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo zotmieť je odvodené od slova „tma“ predponou „zo-„, ktorá vyjadruje začiatok deja alebo stavu. Je slovanského pôvodu a má príbuzné tvary v iných slovanských jazykoch.

Príklady použitia vo vetách

  • Vonku začalo rýchlo zotmievať.
  • Počas búrky sa zotmelo takmer na poludnie.
  • Nechcel, aby ho prekvapilo, keď zotmie.
  • V lese sa zotmie skôr ako na lúke.

Preklady

  • Angličtina: to grow dark, to darken
  • Nemčina: dunkel werden, sich verdunkeln
  • Francúzština: s’obscurcir
  • Španielčina: oscurecer
  • Taliančina: oscurarsi
  • Ruština: темнеть (temnet‘)
  • Čínština: 变暗 (biàn àn)