závet
Závet
Význam a Kontext
Závet je právny dokument, ktorým fyzická osoba (závetca) prejavuje svoju vôľu, ako má byť naložené s jej majetkom po jej smrti. Ide o jednostranný právny úkon, ktorým poručiteľ určuje dedičov, podiely a môže stanoviť aj ďalšie podmienky dedenia. Závet má zásadný význam v dedičskom konaní, pretože ak existuje platný závet, dedičstvo sa spravidla rozdeľuje podľa neho. Dôležitým aspektom je, že závet význam má len po smrti závetcu.
Gramatika
Slovo závet je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | závet | závety |
| Genitív | závetu | závetov |
| Datív | závetu | závetom |
| Akuzatív | závet | závety |
| Lokál | závete | závetoch |
| Inštrumentál | závetom | závetmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- spísať závet – vyhotoviť dokument závetu
- odvolať závet – zrušiť platnosť predošlého závetu
- napadnúť závet – spochybniť platnosť závetu na súde
- dedičstvo podľa závetu
- závet notársky overený
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo závet má pôvod v praslovanskom slove *zavětъ, ktoré je odvodené od slovesa *zavěti (uložiť, prikázať). Pôvodne znamenalo „to, čo bolo uložené, prikázané pred smrťou“. Etymologicky súvisí so slovami ako zmluva, veta, vedieť.
Príklady použitia vo vetách
- Starý otec spísal závet krátko pred svojou smrťou.
- Závet bol notársky overený, aby sa predišlo sporom medzi dedičmi.
- Podľa závetu zdedila dom najstaršia dcéra.
- Právnik mu pomohol so spisovaním závetu.
- Závet jasne určoval, ako sa má rozdeliť majetok.
Preklady
- Angličtina: Will
- Nemčina: Testament, Letzter Wille
- Francúzština: Testament
- Španielčina: Testamento
- Taliančina: Testamento
- Ruština: Завещание ( завещание )
- Čínština: 遗嘱 (yízhǔ)