zostup

Zostup

Význam a Kontext

Slovo zostup má niekoľko významov:

Pohyb smerom dole, klesanie z vyššieho miesta na nižšie. (doslovný význam)

Prenesene: Pokles v postavení, kvalite, význame alebo rozsahu. (obrazný význam)

(šport.) Presun športového tímu do nižšej ligy alebo súťaže.

V genetike: prenos genetickej informácie z predkov na potomkov.

Zostup sa používa v rôznych kontextoch, od opisovania fyzického pohybu po vyjadrenie zhoršenia situácie alebo spoločenského postavenia. V kontexte športu má jasný význam. V genetike sa používa na opísanie prenosu dedičných vlastností.

Gramatika

Slovo zostup je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	zostup	zostupy
Genitív	zostupu	zostupov
Datív	zostupu	zostupom
Akuzatív	zostup	zostupy
Lokál	zostupe	zostupoch
Inštrumentál	zostupom	zostupmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• klesanie
• zosúvanie sa
• pokles
• úpadek (prenesene)
• degradácia (prenesene)

Antonymá

• výstup
• stúpanie
• vzostup
• povznesenie (prenesene)
• posun nahor (prenesene)

Frazeológia a Kolokácie

• zostup do hlbín (pohyb dole, aj prenesený)
• zostup z trónu (abdikácia panovníka)
• zostup do nižšej ligy (v športe)

Pre slovo zostup existuje pomerne málo ustálených frazeologických spojení, čo odzrkadľuje jeho pomerne priamy význam.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo zostup je odvodené od slovesa „zostúpiť“, ktoré vzniklo pridaním predpony „zo-“ k slovesu „stúpať“. Slovo „stúpať“ má pôvod v praslovanskom koreni „*stǫpati“ s významom „šliapať, kráčať“. Predpona „zo-“ vyjadruje pohyb smerom dole alebo preč.

Príklady použitia vo vetách

• Turisti pomaly absolvovali zostup z Kriváňa.
• Po sérii prehier nasledoval zostup futbalového tímu do druhej ligy.
• Sociálny zostup môže mať negatívny dopad na psychické zdravie človeka.
• Genetický zostup je základom dedičnosti.

Preklady

• Angličtina: descent, decline
• Nemčina: Abstieg, Senkung
• Francúzština: descente, déclin
• Španielčina: descenso, decadencia
• Taliančina: discesa, declino
• Ruština: спуск, падение
• Čínština: 下降 (xiàjiàng)