Skip to main content

žvavosť

Žvavosť

Význam a Kontext

Žvavosť je podstatné meno vyjadrujúce vlastnosť, akou je živosť, temperamentnosť, energia a prejavujúca sa najmä v reči alebo správaní. (knižné) Používa sa na označenie osoby, ktorá je plná entuziazmu a má pohotovú, živú reč. Kontext použitia slova žvavosť sa často spája s opisom temperamentu, osobnosti alebo dynamiky prejavu.

Gramatika

Slovo žvavosť je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru kosť.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív žvavosť žvavosti
Genitív žvavosti žvavostí
Datív žvavosti žvavostiam
Akuzatív žvavosť žvavosti
Lokál žvavosti žvavostiach
Inštrumentál žvavosťou žvavosťami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • živosť
  • temperamentnosť
  • energickosť
  • vitalita
  • pohotovosť
  • elán
  • bystrosť (v reči)

Antonymá

  • pasivita
  • apatia
  • ľahostajnosť
  • flegmatickosť
  • unavenosť

Frazeológia a Kolokácie

  • Prejavovať žvavosť: aktívne a energicky vystupovať.
  • Žvavosť prejavu: živé a dynamické vyjadrovanie sa.
  • Osobnosť plná žvavosti: osoba s energickým a temperamentným charakterom.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo žvavosť je odvodené od slova „živý“, ktoré pochádza zo staroslovanského „živъ“, znamenajúceho „mať život“. Pridanie prípony „-osť“ vytvára podstatné meno vyjadrujúce vlastnosť byť živým, teda plným energie a temperamentu. Pôvod slova žvavosti teda súvisí so základným pojmom života a energie.

Príklady použitia vo vetách

  • Jej prejav bol plný žvavosti a energie.
  • Obdivoval som jeho žvavosť v debate.
  • Vniesla do rozhovoru potrebnú žvavosť.
  • Jeho žvavosť bola nákazlivá.
  • Nechýbala mu žvavosť ducha ani v pokročilom veku.

Preklady

  • Angličtina: Vivacity
  • Nemčina: Lebhaftigkeit
  • Francúzština: Vivacité
  • Španielčina: Vivacidad
  • Taliančina: Vivacità
  • Ruština: Живость (Živosť)
  • Čínština: 活力 (Huólì)