zučtovanie

Zúčtovanie

Význam a Kontext

Zúčtovanie je proces vzájomného vyrovnania pohľadávok a záväzkov medzi dvoma alebo viacerými stranami. Môže sa jednať o finančné zúčtovanie, napríklad pri platbách alebo v účtovníctve, alebo o iné formy vyrovnania, napríklad pri ukončení spolupráce alebo projektu. Zúčtovanie význam slova teda spočíva v uzavretí alebo vyrovnaní nejakej záležitosti.

Gramatika

Slovo zúčtovanie je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	zúčtovanie	zúčtovania
Genitív	zúčtovania	zúčtovaní
Datív	zúčtovaniu	zúčtovaniam
Akuzatív	zúčtovanie	zúčtovania
Lokál	o zúčtovaní	o zúčtovaniach
Inštrumentál	so zúčtovaním	so zúčtovaniami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vyrovnanie
• splatenie
• vysporiadanie
• likvidácia
• odplata

Antonymá

• zadlženie
• nedoplatok

Frazeológia a Kolokácie

• Ročné zúčtovanie dane: vykonanie ročného vyrovnania dane z príjmov.
• Konečné zúčtovanie: definitívne vyrovnanie všetkých záväzkov.
• Zúčtovanie miezd: výpočet a vyplatenie miezd zamestnancom.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo zúčtovanie je odvodené od slovesa „zúčtovať“, ktoré vzniklo pridaním predpony „z-“ k slovu „účet“. Pôvod slova zučtovanie pôvod slova teda siaha k slovu „účet“, ktoré má pôvod v staronemeckom slove „rechenschaft“ (počítanie, správa).

Príklady použitia vo vetách

• Na konci roka nás čaká zúčtovanie s dodávateľmi.
• Počas zúčtovania miezd sa môžu vyskytnúť nezrovnalosti.
• Banka vykonala zúčtovanie platieb.
• Potrebujem potvrdenie o ročnom zúčtovaní dane.
• Po ukončení projektu urobíme kompletné zúčtovanie nákladov.

Preklady

• Angličtina: settlement, clearing, reconciliation
• Nemčina: Abrechnung, Verrechnung
• Francúzština: règlement, liquidation
• Španielčina: liquidación, ajuste
• Taliančina: liquidazione, regolamento
• Ruština: расчет, сверка
• Čínština: 结算 (jiésuàn)