Skip to main content

žehliaci

Žehliaci

Význam a Kontext

Slovo žehliaci je prídavné meno vzťahové, ktoré sa viaže k činnosti žehlenia. Označuje niečo, čo je určené na žehlenie alebo sa používa pri žehlení, resp. sa vzťahuje k žehleniu.

Gramatika

Slovo žehliaci je prídavné meno vzťahové, skloňuje sa podľa vzoru cudzí.

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
Nominatív žehliaci žehliaca žehliace žehliaci žehliace žehliace
Genitív žehliaceho žehliacej žehliaceho žehliacich žehliacich žehliacich
Datív žehliacemu žehliacej žehliacemu žehliacim žehliacim žehliacim
Akuzatív žehliaceho / žehliaci žehliacu žehliace žehliacich / žehliace žehliace žehliace
Lokál žehliacom žehliacej žehliacom žehliacich žehliacich žehliacich
Inštrumentál žehliacim žehliacou žehliacim žehliacimi žehliacimi žehliacimi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • súvisiaci so žehlením
  • určený na žehlenie

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • žehliaci stôl – stôl určený na žehlenie
  • žehliaci rukávnik – pomôcka na žehlenie rukávov košiel

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo žehliaci je odvodené od slovesa „žehliť“, ktoré má pôvod v staroslovanskom slove „žegti“ (páčiť sa, žiariť). Význam sa vyvinul cez proces úpravy odevov pomocou horúceho predmetu, aby boli „žiariace“ a hladké.

Príklady použitia vo vetách

  • Potrebujem nový žehliaci stôl, lebo ten starý je už rozheganý.
  • Kúpila som si žehliaci naparovač, aby som nemusela používať žehličku.
  • Používam špeciálny žehliaci sprej na košele, aby sa mi ľahšie žehlili.

Preklady

  • Angličtina: ironing
  • Nemčina: Bügel-
  • Francúzština: à repasser
  • Španielčina: de planchar
  • Taliančina: da stiro
  • Ruština: гладильный (gladil’nyj)
  • Čínština: 熨烫的 (yùntàng de)