agalakcia

Agalakcia

Význam a Kontext

Agalakcia je lekársky termín označujúci úplnú neschopnosť produkovať materské mlieko. Ide o stav, ktorý môže byť spôsobený rôznymi faktormi, vrátane hormonálnych porúch, problémov s hypofýzou, predchádzajúcich operácií prsníkov alebo užívania určitých liekov. (odborné) Agalakcia sa často diagnostikuje po pôrode, keď matka nedokáže dojčiť svoje dieťa.

Gramatika

Agalakcia je podstatné meno ženského rodu, singular tantum (používa sa len v jednotnom čísle), so skloňovacím vzorom ulica.

Pád	Jednotné číslo
Nominatív	agalakcia
Genitív	agalakcie
Datív	agalakcii
Akuzatív	agalakciu
Lokál	agalakcii
Inštrumentál	agalakciou

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Hypogalakcia (znížená produkcia mlieka)
• Nedostatok mlieka

Antonymá

• Galaktorea (samovoľný výtok mlieka mimo obdobia dojčenia)
• Hypergalakcia (nadmerná produkcia mlieka)

Frazeológia a Kolokácie

• Diagnostikovať agalakciu: Určiť prítomnosť tohto stavu lekárskym vyšetrením.
• Liečba agalakcie: Podniknúť kroky na zvrátenie alebo zmiernenie tohto stavu, často hormonálnou terapiou.
• Príčiny agalakcie: Skúmať faktory, ktoré spôsobili neschopnosť produkcie mlieka.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „agalakcia“ pochádza z gréčtiny. Skladá sa z predpony „a-“ (ἀ-) znamenajúcej „bez“ alebo „nedostatok“, a slova „galakt-“ (γαλακτ-) odvodeného od „gala“ (γάλα), čo znamená „mlieko“. Prípona „-ia“ označuje stav alebo podmienku.

Príklady použitia vo vetách

• Po pôrode sa u nej prejavila agalakcia, a preto nemohla dojčiť svoje dieťa.
• Lekári hľadali príčiny jej agalakcie prostredníctvom hormonálnych testov.
• Agalakcia môže byť stresujúca pre matky, ktoré chcú dojčiť.
• Včasná diagnostika agalakcie je dôležitá pre zabezpečenie alternatívnej výživy pre novorodenca.

Preklady

• Angličtina: agalactia
• Nemčina: Agalaktie
• Francúzština: agalactie
• Španielčina: agalactia
• Taliančina: agalattia
• Ruština: агалактия (agalaktiya)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa opisný výraz): 无乳症 (wú rǔ zhèng – nedostatok mlieka)