Skip to main content

ázijský

Ázijský

Význam a Kontext

Ázijský má niekoľko významov, všetky súvisia s kontinentom Ázia.

1. (geografické) Týkajúci sa Ázie, jej obyvateľov, kultúry, jazykov a podobne.
2. (prídavné meno) Pochádzajúci z Ázie alebo charakteristický pre Áziu.
3. (hovorové) Osoba pochádzajúca z Ázie. (Tento význam je menej častý a môže byť vnímaný ako nepresný, pretože Ázia je rozsiahly kontinent s rôznorodým obyvateľstvom.)

Slovo ázijský sa typicky používa v kontexte geografie, histórie, kultúry, politiky a ekonómie, keď sa hovorí o záležitostiach týkajúcich sa ázijského kontinentu.

Gramatika

Slovo „ázijský“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena ázijský (mužský rod)

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív ázijský ázijskí
Genitív ázijského ázijských
Datív ázijskému ázijským
Akuzatív ázijského (životný) / ázijský (neživotný) ázijských
Lokál ázijskom ázijských
Inštrumentál ázijským ázijskými

Skloňovanie prídavného mena ázijský (ženský rod)

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív ázijská ázijské
Genitív ázijskej ázijských
Datív ázijskej ázijským
Akuzatív ázijskú ázijské
Lokál ázijskej ázijských
Inštrumentál ázijskou ázijskými

Skloňovanie prídavného mena ázijský (stredný rod)

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív ázijské ázijské
Genitív ázijského ázijských
Datív ázijskému ázijským
Akuzatív ázijské ázijské
Lokál ázijskom ázijských
Inštrumentál ázijským ázijskými

Stupňovanie: ázijský – ázijskejší – najázijskejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • orientálny (pre kultúru a umenie)
  • východný (v širšom geografickom zmysle)

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „ázijský“ pochádza zo slova Ázia, ktoré má svoj pôvod v starogréckom slove „Ασία“ (Asia), označujúceho oblasť na východ od Grécka. Pôvod samotného gréckeho slova je nejasný, pravdepodobne pochádza z niektorého z maloázijských jazykov.

Príklady použitia vo vetách

  • Navštívili sme ázijský trh s korením.
  • Jej obľúbená je ázijská kuchyňa, najmä thajské jedlá.
  • Sme svedkami rastúceho vplyvu ázijských krajín na svetovú ekonomiku.
  • Zaujíma sa o ázijské umenie a históriu.
  • V meste otvorili novú ázijskú reštauráciu.

Preklady

  • Angličtina: Asian
  • Nemčina: Asiatisch
  • Francúzština: Asiatique
  • Španielčina: Asiático
  • Taliančina: Asiatico
  • Ruština: Азиатский (Aziatskij)
  • Čínština: 亚洲的 (Yàzhōu de)