Skip to main content

autostráda

Autostráda

Význam a Kontext

Autostráda (odborné) je rozsiahla, viaceropruhová cesta, určená predovšetkým pre rýchlu automobilovú dopravu, s oddelenými jazdnými smermi a mimoúrovňovými križovaniami. Hlavným cieľom autostrády je umožniť plynulý a bezpečný prejazd vozidiel na dlhé vzdialenosti. Bežne sa používa v kontexte cestnej infraštruktúry a plánovania dopravy.

Gramatika

Slovo autostráda je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív autostráda autostrády
Genitív autostrády autostrád
Datív autostráde autostrádam
Akuzatív autostrádu autostrády
Lokál autostráde autostrádach
Inštrumentál autostrádou autostrádami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • diaľnica
  • rýchlostná cesta (hovorové)

Antonymá

  • cesta
  • poľná cesta
  • ulička
  • Pre slovo autostráda neexistujú bežné priame antonymá. Skôr ide o cesty nižšej kategórie.

Frazeológia a Kolokácie

  • výstavba autostrádyproces budovania autostrády.
  • úsek autostrády – konkrétna časť autostrády medzi dvoma bodmi.
  • prejazd po autostráde – jazda autom po autostráde.
  • poplatok za autostrádusuma, ktorú vodič platí za používanie autostrády (napr. diaľničná známka).
  • autostráda D1 – označenie konkrétnej autostrády na Slovensku.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo autostráda pochádza z talianskeho slova „autostrada“, čo je zloženina slov „auto“ (t.j. automobil) a „strada“ (t.j. cesta). V doslovnom preklade teda znamená „cesta pre automobily“. Tento termín sa rozšíril do mnohých jazykov, vrátane slovenčiny.

Príklady použitia vo vetách

  • Stavba novej autostrády výrazne skrátila čas cestovania medzi mestami.
  • Počas leta je na autostrádach zvýšená premávka.
  • Za prejazd po autostráde je potrebné zaplatiť diaľničný poplatok.
  • Navigácia nás naviedla na najbližšiu autostrádu.
  • Cestovanie po autostráde je pohodlnejšie ako po bežných cestách.

Preklady

  • Angličtina: Motorway, Highway, Freeway
  • Nemčina: Autobahn
  • Francúzština: Autoroute
  • Španielčina: Autopista
  • Taliančina: Autostrada
  • Ruština: Автострада
  • Čínština: 高速公路 (Gāosù gōnglù)