blahopriať

Blahopriať

Význam a Kontext

Slovo blahopriať znamená úprimne želať niekomu šťastie, úspech alebo radosť pri nejakej príležitosti. Používa sa pri gratuláciách k narodeninám, promóciám, svadbám, úspešným výkonom a podobne. Ide o formálnejší spôsob vyjadrenia blahoželania.

Gramatika

Slovo blahopriať je sloveso nedokonavé. Vidová dvojica je sloveso zablahoželať.

Časovanie

Prítomný čas:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	blahoprajem	blahoprajeme
2.	blahopraješ	blahoprajete
3.	blahopraje	blahoprajú

Minulý čas:

Osoba	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod životný)	Množné číslo (mužský rod neživotný)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
1.	blahoprial som	blahopriala som	blahoprialo som	blahopriali sme	blahopriali sme	blahopriali sme	blahopriali sme
2.	blahoprial si	blahopriala si	blahoprialo si	blahopriali ste	blahopriali ste	blahopriali ste	blahopriali ste
3.	blahoprial	blahopriala	blahoprialo	blahopriali	blahopriali	blahopriali	blahopriali

Budúci čas:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	budem blahopriať	budeme blahopriať
2.	budeš blahopriať	budete blahopriať
3.	bude blahopriať	budú blahopriať

Rozkazovací spôsob

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
2.	blahopraj	blahoprajte

Podmieňovací spôsob

Prítomný čas:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	bol by som blahoprial/a/o	boli by sme blahopriali/i/y
2.	bol by si blahoprial/a/o	boli by ste blahopriali/i/y
3.	bol by blahoprial/a/o	boli by blahopriali/i/y

Minulý čas:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	bol by som bol blahoprial/a/o	boli by sme boli blahopriali/i/y
2.	bol by si bol blahoprial/a/o	boli by ste boli blahopriali/i/y
3.	bol by bol blahoprial/a/o	boli by boli blahopriali/i/y

Činné príčastie prítomné

blahoprajúci

Trpné príčastie

Sloveso blahopriať nemá trpné príčastie.

Slovesné podstatné meno

blahoprianie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• blahoželať
• gratulovať
• vinšovať (menej formálne)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Blahopriať k narodeninám – vyjadriť niekomu blahoželanie k narodeninám.
• Blahopriať k úspechu – vyjadriť niekomu uznanie za dosiahnutý úspech.
• Blahopriať k svadbe – vyjadriť niekomu radosť a prianie šťastia pri príležitosti svadby.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo blahopriať je zložené zo slova „blaho“ (dobro, šťastie) a slovesa „priať“ (želať). Jeho pôvod je slovanský, pričom podobné tvary existujú aj v iných slovanských jazykoch.

Príklady použitia vo vetách

• Chcem ti blahopriať k tvojmu úspechu.
• Blahoprajeme novomanželom všetko najlepšie.
• Blahoprial som mu k získaniu titulu.
• Je mi cťou blahopriať vám k tomuto významnému jubileu.
• Blahoprajeme celému tímu k víťazstvu.

Preklady

• Angličtina: congratulate
• Nemčina: gratulieren
• Francúzština: féliciter
• Španielčina: felicitar
• Taliančina: congratulare
• Ruština: поздравлять (pozdravlyat‘)
• Čínština: 祝贺 (zhù hè)