bájny

Bájny

Význam a Kontext

Slovo bájny má dva hlavné významy:

1. (knižné) Týkajúci sa bájí, mytologický; existujúci len v bájkach, nie v skutočnosti. Príklad: Bájny hrdina, bájne bytosti.
2. (prenesene) Veľmi dobrý, skvelý, úžasný; často používané na opísanie niečoho výnimočného a obdivuhodného. Príklad: Bájna dovolenka, bájny zážitok.

Slovo sa používa na označenie niečoho, čo má pôvod v bájach alebo čo je veľmi kvalitné.

Gramatika

Slovo bájny je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena bájny

Pád	Rod mužský (životný)	Rod mužský (neživotný)	Rod ženský	Rod stredný	Množné číslo (všetky rody)
Nominatív	bájny	bájny	bájna	bájne	bájni
Genitív	bájneho	bájneho	bájnej	bájneho	bájnych
Datív	bájnemu	bájnemu	bájnej	bájnemu	bájnym
Akuzatív	bájneho	bájny	bájnu	bájne	bájnych
Lokál	bájnom	bájnom	bájnej	bájnom	bájnych
Inštrumentál	bájnym	bájnym	bájnou	bájnym	bájnymi

Stupňovanie:

• 1. stupeň: bájny
• 2. stupeň: bájnejší
• 3. stupeň: najbájnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• mytologický (pre význam týkajúci sa bájí)
• legendárny (pre význam týkajúci sa bájí)
• fantastický (pre význam veľmi dobrý)
• skvelý (pre význam veľmi dobrý)
• úžasný (pre význam veľmi dobrý)
• vynikajúci (pre význam veľmi dobrý)

Antonymá

• reálny (opak k významu týkajúceho sa bájí)
• skutočný (opak k významu týkajúceho sa bájí)
• obyčajný (opak k významu veľmi dobrý)
• priemerný (opak k významu veľmi dobrý)
• zlý (opak k významu veľmi dobrý)

Frazeológia a Kolokácie

• bájny vták Fénix – symbol znovuzrodenia a nesmrteľnosti
• bájna krajina – krajina existujúca len v predstavách a príbehoch
• bájne rozprávanie – rozprávanie o bájach a legendách

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo bájny je odvodené od slova „báj“, čo je staré slovo pre rozprávanie, povesť alebo legendu. Pôvod slova „báj“ možno hľadať v praslovanskom *bajati, čo znamenalo hovoriť, rozprávať.

Príklady použitia vo vetách

• Počúvali sme rozprávanie o bájnych hrdinoch.
• Dovolenka na ostrove bola bájna.
• Jeho príbehy o drakoch boli bájne a plné fantázie.
• V starých povestiach sa hovorí o bájnych tvoroch žijúcich v hlbinách lesov.
• Zažili sme bájny večer plný smiechu a radosti.

Preklady

• Angličtina: mythical, legendary, fabulous
• Nemčina: sagenhaft, mythisch, fabelhaft
• Francúzština: mythique, légendaire, fabuleux
• Španielčina: mítico, legendario, fabuloso
• Taliančina: mitico, leggendario, favoloso
• Ruština: мифический (mifičeskij), сказочный (skazočnyj)
• Čínština: 神话般的 (shénhuà bān de)