botox

Botox

Význam a Kontext

Botox (odborné) je hovorový názov pre liečivo obsahujúce botulotoxín, neurotoxický proteín produkovaný baktériou Clostridium botulinum. V medicíne sa používa na rôzne terapeutické a kozmetické účely. V kozmetike sa botox najčastejšie využíva na vyhladzovanie vrások mimického svalstva na tvári.

Gramatika

Slovo botox je podstatné meno, stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	botox	botoxy
Genitív	botoxu	botoxov
Datív	botoxu	botoxom
Akuzatív	botox	botoxy
Lokál	o botoxe	o botoxoch
Inštrumentál	s botoxom	s botoxmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• botulotoxín (odborné)
• injekčný prípravok na odstránenie vrások (opisné)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• aplikácia botoxu – zákrok, pri ktorom sa injekčne aplikuje botox do svalov.
• vyhladenie vrások botoxom – použitie botoxu na redukciu vrások.
• účinok botoxu – vplyv botoxu na svalstvo a vzhľad pokožky.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo botox je odvodené od slova „botulismus“, ktoré pochádza z latinského slova „botulus“ (klobása), pretože prvé prípady otravy botulotoxínom boli spojené s konzumáciou zle konzervovaných klobás. Prípona „-ox“ bola pridaná firmou Allergan, ktorá liek komerčne uviedla na trh.

Príklady použitia vo vetách

• Botox sa používa na korekciu mimických vrások.
• Chcem sa informovať o aplikácii botoxu na čelo.
• Účinok botoxu je dočasný a trvá niekoľko mesiacov.
• Použitie botoxu v medicíne je rozsiahle, od liečby migrény po hyperhidrózu.

Preklady

• Angličtina: Botox
• Nemčina: Botox
• Francúzština: Botox
• Španielčina: Botox
• Taliančina: Botox
• Ruština: Ботокс (Botoks)
• Čínština: 肉毒杆菌毒素 (Ròudú gǎnjūn dúsù)