buntošiť
Buntošiť
Význam a Kontext
Slovo buntošiť znamená vyvolávať nepokoje, vzbury, robiť rozruch, spravidla s cieľom dosiahnuť zmenu alebo vyjadriť nespokojnosť. (expresívne) Ide o silnejší výraz ako protestovať alebo demonštrovať. Používa sa v kontexte politických, sociálnych alebo osobných situácií.
Gramatika
Slovo buntošiť je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je zbuntošiť.
Časovanie
| Prítomný čas | Minulý čas | Budúci čas | |
|---|---|---|---|
| Ja | buntoším | buntošil som | budem buntošiť |
| Ty | buntošíš | buntošil si | budeš buntošiť |
| On/Ona/Ono | buntoší | buntošil / buntošila / buntošilo | bude buntošiť |
| My | buntošíme | buntošili sme | budeme buntošiť |
| Vy | buntošíte | buntošili ste | budete buntošiť |
| Oni/Ony | buntošia | buntošili | budú buntošiť |
Rozkazovací spôsob
- Ty: buntoš!
- My: buntošme!
- Vy: buntošte!
Podmieňovací spôsob
| Prítomný čas | Minulý čas | |
|---|---|---|
| Ja | bol by som buntošil | bol by som buntošil |
| Ty | bol by si buntošil | bol by si buntošil |
| On/Ona/Ono | bol by buntošil / buntošila / buntošilo | bol by buntošil / buntošila / buntošilo |
| My | boli by sme buntošili | boli by sme buntošili |
| Vy | boli by ste buntošili | boli by ste buntošili |
| Oni/Ony | boli by buntošili | boli by buntošili |
Ďalšie tvary
- Činné príčastie prítomné: buntošiaci
- Slovesné podstatné meno: buntošenie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- vzburovať sa
- robiť výtržnosti
- nepokojovať
- burcovať
- revoltovať
Antonymá
- upokojovať
- mierniť
- uľavovať
- utišovať
- podriaďovať sa
Frazeológia a Kolokácie
- buntošiť proti autoritám – vyjadrovať nesúhlas a odpor voči vedeniu.
- buntošiť proti nespravodlivosti – aktívne bojovať proti nerovnosti.
- buntošenie más – vyvolávanie nepokojov medzi veľkým počtom ľudí.
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova buntošiť nie je úplne jednoznačný. Pravdepodobne súvisí so starším slovom „búriť sa“ alebo „búntožiť sa“, ktoré má etymologický základ v praslovanskom *buntъ, označujúcom nepokoj, vzburu. Predpokladá sa súvislosť s nemeckým výrazom „Bund“ (spolok, zväz), ktorý bol v stredoveku spojený s roľníckymi povstaniami.
Príklady použitia vo vetách
- Študenti začali buntošiť proti novým školným poplatkom.
- Robotníci sa rozhodli buntošiť, pretože im dlho nevyplatili mzdu.
- Mladí ľudia často buntošia proti konzervatívnym názorom staršej generácie.
- Jeho reči mali za cieľ buntošiť davy.
- Prestali buntošiť, až keď im vedenie firmy sľúbilo nápravu.
Preklady
- Angličtina: to rebel, to riot
- Nemčina: rebellieren, aufruhren
- Francúzština: se révolter, se soulever
- Španielčina: rebelarse, amotinarse
- Taliančina: ribellarsi, sollevarsi
- Ruština: бунтовать
- Čínština: 反抗 (fǎn kàng)