blato

Blato

Význam a Kontext

Slovo blato označuje mäkkú, vlhkú zmes zeminy a vody. Ide o nepevnú, kašovitú substanciu, ktorá vzniká zmiešaním pôdy s vodou v rôznych pomeroch. (hovorové) Môže sa vyskytovať na poliach, cestách, brehoch riek a jazier, alebo kdekoľvek, kde sa zemina zmieša s nadmerným množstvom vody, napríklad po daždi alebo záplavách.

Gramatika

Slovo blato je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	blato	blatá
Genitív	blata	blát
Datív	blatu	blatám
Akuzatív	blato	blatá
Lokál	blate	blatách
Inštrumentál	blatom	blatami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• kal
• mazľavina
• brečka
• hlina (v istom kontexte)

Antonymá

• suchá zemina
• prach

Frazeológia a Kolokácie

• Byť zaborený v blate: (byť v ťažkej, nepríjemnej situácii)
• Ťahať niekoho/niečo z blata: (pomáhať niekomu/niečomu dostať sa z ťažkostí)
• Hádzať blato na niekoho: (ohovárať, očierňovať niekoho)
• Blato sa na neho lepí: (sú o ňom šírené klebety a nepravdy)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo blato má praslovanský pôvod. Pôvodný tvar bol *blъto a súvisí so slovesom *blvati (kvapkať, tiecť). Významovo teda ide o niečo, čo je mokré a tečúce.

Príklady použitia vo vetách

• Po daždi bolo na ceste veľa blata.
• Deti sa hrali v blate a boli celé špinavé.
• Auto zapadlo do blata a nemohli sme ho vytiahnuť.
• Robotníci odstraňovali blato z ulíc po povodniach.

Preklady

• Angličtina: Mud
• Nemčina: Schlamm
• Francúzština: Boue
• Španielčina: Barro
• Taliančina: Fango
• Ruština: Грязь (Gryaz‘)
• Čínština: 泥 (ní)