balón

Balón

Význam a Kontext

Balón je definovaný ako:

1. Nenafukovacie vrece z pružného materiálu (guma, fólia, textília) naplnené plynom (napr. vzduchom, héliom, vodíkom), slúžiace na zábavu, šport alebo vedecké účely. (bežné)
2. Veľké vrece naplnené teplým vzduchom alebo ľahším plynom, používané na lietanie. (odborné)
3. (prenesene) Nadmerne nafúknutá alebo zveličená informácia, správa.

V bežnom kontexte sa slovo balón najčastejšie používa na označenie okrúhleho alebo oválneho predmetu, ktorý sa vďaka naplneniu plynom vznáša. V meteorológii a doprave označuje prostriedok na prepravu osôb a nákladov vo vzduchu.

Gramatika

Slovo balón je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	balón	balóny
Genitív	balóna	balónov
Datív	balónu	balónom
Akuzatív	balón	balóny
Lokál	balóne	balónoch
Inštrumentál	balónom	balónmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vzducholoď (pre lietajúci balón)
• guľa (pre okrúhly balón)
• bublina (v prenesenom význame)

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• nafukovať balón – preháňať, zveličovať
• pustný balón – situácia, ktorá sa vymyká kontrole
• spadnúť ako balón – náhle stratiť popularitu alebo význam

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo balón pochádza z francúzskeho slova „ballon“, čo je zväčšenina slova „balle“ (lopta, guľa). Samotné slovo „balle“ má germánsky pôvod, pravdepodobne zo starohornonemeckého „balla“.

Príklady použitia vo vetách

• Deti sa hrali s farebnými balónmi v parku.
• Pilot ovládal horúci vzdušný balón nad krajinou.
• Jeho sebavedomie bolo ako balón nafúknuté do obrovských rozmerov.
• Na oslavu narodenín sme vyzdobili miestnosť balónmi.
• Stúpal s balónom do výšin.

Preklady

• Angličtina: balloon
• Nemčina: Ballon
• Francúzština: ballon
• Španielčina: balón
• Taliančina: pallone
• Ruština: шар (šar)
• Čínština: 气球 (qì qiú)