ďurkov

Ďurkov

Význam a Kontext

Slovo ďurkov je názov obce, ktorá sa nachádza na Slovensku, v Košickom kraji, v okrese Košice-okolie. Označuje teda geografický názov.

Gramatika

Ďurkov je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	Ďurkov	Ďurkovy
Genitív	Ďurkova	Ďurkov
Datív	Ďurkovu	Ďurkovom
Akuzatív	Ďurkov	Ďurkovy
Lokál	Ďurkove	Ďurkovoch
Inštrumentál	Ďurkovom	Ďurkovmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• obec Ďurkov
• sídlo Ďurkov

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Život v Ďurkove: bežné slovné spojenie opisujúce život v obci.
• Starosta Ďurkova: označenie pre osobu vykonávajúcu funkciu starostu v obci.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod názvu Ďurkov pravdepodobne súvisí s osobným menom Ďurko, ktoré je domáckou podobou mena Juraj. Názov mohol vzniknúť podľa osoby, ktorá bola zakladateľom alebo významným vlastníkom danej obce.

Príklady použitia vo vetách

• Nachádzame sa v obci Ďurkov.
• Plánujeme výlet do Ďurkova.
• Starosta obce Ďurkov organizuje kultúrne podujatie.
• V Ďurkove žije veľa mladých rodín.

Preklady

• Angličtina: Ďurkov (name of the village)
• Nemčina: Ďurkov (Name des Dorfes)
• Francúzština: Ďurkov (nom du village)
• Španielčina: Ďurkov (nombre del pueblo)
• Taliančina: Ďurkov (nome del villaggio)
• Ruština: Дюрков (Ďurkov – название села)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa prepis názvu) Ďurkov (杜尔科夫)