dlhý

Dlhý

Význam a Kontext

Slovo dlhý má niekoľko významov:

Majúci veľkú dĺžku, rozmer od jedného konca k druhému je značný. (základný význam) Používa sa na opis priestorových rozmerov predmetov, vzdialeností a časových úsekov.

Trvajúci podstatne dlhšie, ako je bežné alebo očakávané. (časový význam) Používa sa na opis udalostí, procesov.

Ťažký, zdĺhavý, nudný. (prenesený význam) Používa sa na opis činností alebo situácií.

Gramatika

Slovo dlhý je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod – životné)	Množné číslo (mužský rod – neživotné)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	dlhý	dlhá	dlhé	dlhí	dlhé	dlhé	dlhé
Genitív	dlhého	dlhej	dlhého	dlhých	dlhých	dlhých	dlhých
Datív	dlhému	dlhej	dlhému	dlhým	dlhým	dlhým	dlhým
Akuzatív	dlhého / dlhý	dlhú	dlhé	dlhých / dlhých	dlhé	dlhé	dlhé
Lokál	dlhom	dlhej	dlhom	dlhých	dlhých	dlhých	dlhých
Inštrumentál	dlhým	dlhou	dlhým	dlhými	dlhými	dlhými	dlhými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: dlhý
• 2. stupeň: dlhší
• 3. stupeň: najdlhší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• rozmerný
• vzdialený
• predĺžený
• zdĺhavý (hovorové)
• ťahavý

Antonymá

• krátky
• malý
• okamžitý
• stručný

Frazeológia a Kolokácie

• Dlhý ako týždeň pred výplatou – veľmi zdĺhavý.
• Dlhý nos – prejav neúcty.
• Mať dlhé prsty – byť zlodejom.
• Dlhý čas – rozsiahly úsek trvania.
• Dlhá chvíľa – obdobie nudy.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo dlhý pochádza z praslovanského *dьlgъ, ktoré má indoeurópsky koreň *dlongh- súvisiaci s ťahaním, predlžovaním. Príbuzné slová sú napríklad ruské „долгий“ (dolgij – dlhý), poľské „długi“ (dlugi – dlhý) a české „dlouhý“ (dlouhý – dlhý).

Príklady použitia vo vetách

• Dlhý stôl sa ťahal cez celú miestnosť.
• Po dlhej ceste sme konečne dorazili do cieľa.
• Prednáška bola veľmi dlhá a nudná.
• Mal dlhé vlasy, ktoré mu siahali až po plecia.
• Proces vybavovania dokumentov bol neuveriteľne dlhý.

Preklady

• Angličtina: long
• Nemčina: lang
• Francúzština: long
• Španielčina: largo
• Taliančina: lungo
• Ruština: длинный (dlinnyj)
• Čínština: 长 (cháng)