Skip to main content

dacryocystis

Dacryocystis

Význam a Kontext

Slovo dacryocystis označuje zápal slzného vaku, odborne nazývaného aj saccus lacrimalis. Tento zápal (dacryocystitída) sa prejavuje začervenaním, opuchom a bolestivosťou v oblasti vnútorného kútika oka a je zvyčajne spôsobený bakteriálnou infekciou a obštrukciou slzných ciest. Používa sa v medicínskom kontexte, predovšetkým v oftalmológii.

Gramatika

Slovo dacryocystis je podstatné meno ženského rodu, singularia tantum (používa sa len v jednotnom čísle). Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád Jednotné číslo
Nominatív dacryocystis
Genitív dacryocystis
Datív dacryocystis
Akuzatív dacryocystis
Lokál dacryocystis
Inštrumentál dacryocystis

Keďže ide o singularia tantum, množné číslo sa nepoužíva. Dacryocystis skloňovanie je teda obmedzené len na uvedené tvary v jednotnom čísle.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Dacryocystis acuta: Akútny zápal slzného vaku.
  • Chronická dacryocystis: Dlhodobý zápal slzného vaku.
  • Liečba dacryocystis: Proces liečenia zápalu slzného vaku.
  • Komplikácie dacryocystis: Potenciálne problémy spojené so zápalom slzného vaku.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo dacryocystis pochádza z gréčtiny. Skladá sa z dakryo- (slza), -cystis (vak, mechúr). Doslovne teda znamená „slzný vak“. Používa sa v medicínskej terminológii na pomenovanie zápalu tohto vaku.

Príklady použitia vo vetách

  • Pacient bol prijatý do nemocnice s akútnou dacryocystis.
  • Lekár diagnostikoval chronickú dacryocystis a nasadil antibiotiká.
  • Dacryocystis môže viesť k vážnym komplikáciám, ak sa nelieči.
  • Je potrebné dôkladné vyšetrenie, aby sa potvrdilo, či ide o dacryocystis alebo iný problém.
  • Po operácii slzných ciest sa u pacienta už dacryocystis neobjavila.

Preklady

  • Angličtina: Dacryocystitis
  • Nemčina: Dakryozystitis
  • Francúzština: Dacryocystite
  • Španielčina: Dacriocistitis
  • Taliančina: Dacriocistite
  • Ruština: Дакриоцистит (Dakriotsistit)
  • Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa opisný lekársky termín)