extáza
Extáza
Význam a Kontext
Extáza je stav mimoriadneho vytrženia, nadšenia alebo blaha. Môže sa prejavovať v rôznych kontextoch, ako sú náboženské zážitky, umelecké prežívanie, sexuálna aktivita alebo užívanie niektorých látok. (odborné, psychologické)
Znamená intenzívny pocit radosti, ktorý presahuje bežné emocionálne stavy. V prenesenom zmysle sa môže použiť aj na označenie silného zaujatia alebo fascinácie niečím.
Gramatika
Extáza je podstatné meno ženského rodu, singulár tantum (používa sa len v jednotnom čísle) so skloňovacím vzorom žena alebo idea.
| Pád | Jednotné číslo |
|---|---|
| Nominatív | extáza |
| Genitív | extázy |
| Datív | extáze |
| Akuzatív | extázu |
| Lokál | extáze |
| Inštrumentál | extázou |
Keďže ide o singulár tantum, množné číslo neexistuje.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- upadnúť do extázy – dostať sa do stavu vytrženia
- žiť v extáze – prežívať intenzívne pocity nadšenia
- náboženská extáza – spirituálne vytrženie
- umelecká extáza – silné prežívanie umenia
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo extáza pochádza z gréckeho slova „ékstasis“ (ἔκστασις), čo znamená „vytrženie“, „odchýlenie“ alebo „byť mimo seba“. Pôvodne označovalo stav, keď duša opúšťa telo, často v náboženskom kontexte.
Príklady použitia vo vetách
- Počas koncertu upadla do stavu čírej extázy.
- Jej tvár vyžarovala extázu po prečítaní jeho listu.
- Náboženskí mystici často hľadajú extázu prostredníctvom modlitby a meditácie.
- Užívanie niektorých drog môže viesť k pocitom extázy, ale za cenu vážnych zdravotných rizík.
- Jeho umelecké diela vyvolávajú u divákov pocity extázy a úžasu.
Preklady
- Angličtina: ecstasy
- Nemčina: Ekstase
- Francúzština: extase
- Španielčina: éxtasis
- Taliančina: estasi
- Ruština: экстаз (ekstaz)
- Čínština: 狂喜 (kuángxǐ)