epizóda
Epizóda
Význam a Kontext
Epizóda je časť rozsiahlejšieho diela, príbehu alebo udalosti, ktorá tvorí relatívne samostatný celok. Môže ísť o jednotlivú udalosť v seriáli, filme, knihe alebo v živote človeka. (odborné). Termín sa často používa v kontexte televíznych seriálov, kde každá epizóda predstavuje samostatný príbeh alebo pokračovanie rozsiahlejšieho príbehu. Slovo epizóda taktiež označuje krátkodobú udalosť alebo zážitok, ktorý je súčasťou dlhšieho obdobia alebo procesu.
Gramatika
Slovo epizóda je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | epizóda | epizódy |
| Genitív | epizódy | epizód |
| Datív | epizóde | epizódam |
| Akuzatív | epizódu | epizódy |
| Lokál | epizóde | epizódoch |
| Inštrumentál | epizódou | epizódami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Nová epizóda (nový diel seriálu)
- Kľúčová epizóda (dôležitá udalosť)
- Pamätná epizóda (významná udalosť)
- Zaujímavá epizóda (pútavá udalosť)
- Posledná epizóda (finálny diel seriálu)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo epizóda pochádza z gréckeho slova „epeisodion“ (ἐπεισόδιον), čo znamená „vsuvka“, „vložka“ alebo „prídavok“. Slovo je zložené z „epi“ (ἐπί) – „na, pri“ a „eisodos“ (εἴσοδος) – „vstup“. V starovekom Grécku označovalo časť divadelnej hry medzi chórovými piesňami.
Príklady použitia vo vetách
- Včera večer som si pozrel novú epizódu môjho obľúbeného seriálu.
- Táto epizóda bola veľmi napínavá a plná zvratov.
- Z jeho života je to len jedna smutná epizóda.
- Každá epizóda seriálu má svoj vlastný príbeh, ale všetky spolu súvisia.
- Premiérová epizóda nového seriálu prilákala rekordný počet divákov.
Preklady
- Angličtina: episode
- Nemčina: Episode, Folge
- Francúzština: épisode
- Španielčina: episodio
- Taliančina: episodio
- Ruština: эпизод
- Čínština: 情节 (qíngjié), 片段 (piànduàn)