samostatný

Samostatný

Význam a Kontext

Slovo samostatný má niekoľko významov. V prvom rade označuje osobu alebo vec, ktorá existuje, funguje alebo sa správa oddelene od iných, bez vonkajšej závislosti alebo pomoci. Ďalej môže znamenať jedinečný, individuálny alebo oddelený. (neutrálne)

Nezávislý, neviazaný, vykonávajúci činnosť bez cudzieho zásahu.

Oddelený, tvoriaci celok sám osebe.

Prejavujúci iniciatívu a schopnosť konať bez vonkajšieho vedenia.

Gramatika

Slovo samostatný je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena samostatný (vzoru pekný)

Pád	Mužský rod (životný)	Mužský rod (neživotný)	Ženský rod	Stredný rod	Množné číslo (mužský životný)	Množné číslo (ostatné rody)
Nominatív	samostatný	samostatný	samostatná	samostatné	samostatní	samostatné
Genitív	samostatného	samostatného	samostatnej	samostatného	samostatných	samostatných
Datív	samostatnému	samostatnému	samostatnej	samostatnému	samostatným	samostatným
Akuzatív	samostatného	samostatný	samostatnú	samostatné	samostatných	samostatné
Lokál	samostatnom	samostatnom	samostatnej	samostatnom	samostatných	samostatných
Inštrumentál	samostatným	samostatným	samostatnou	samostatným	samostatnými	samostatnými

Stupňovanie

Keďže ide o akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:

• 1. stupeň: samostatný
• 2. stupeň: samostatnejší
• 3. stupeň: najsamostatnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• nezávislý
• autonómny
• svojbytný
• individuálny
• osobitný
• nezávislý

Antonymá

• závislý
• podriadený
• nesamostatný
• kolektívny

Frazeológia a Kolokácie

• Samostatná práca: Činnosť vykonávaná bez asistencie alebo dohľadu.
• Samostatná jednotka: Oddelená časť celku, ktorá funguje relatívne nezávisle.
• Samostatné rozhodnutie: Rozhodnutie, ktoré nie je ovplyvnené vonkajšími faktormi alebo tlakmi.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo samostatný je odvodené od slova „statok“. Pôvodne znamenalo „mať vlastný statok“, postupne sa význam preniesol na všeobecnú nezávislosť a autonómiu. Jeho etymologický pôvod súvisí so slovanskými jazykmi a konceptom vlastnenia majetku.

Príklady použitia vo vetách

• Žije v samostatnom byte.
• Je to veľmi samostatný človek, ktorý sa o seba dokáže postarať.
• Žiaci mali za úlohu vypracovať samostatný projekt.
• Firma funguje ako samostatná divízia v rámci koncernu.
• Predložil samostatný návrh riešenia tohto problému.

Preklady

• Angličtina: Independent, separate
• Nemčina: Selbstständig, unabhängig
• Francúzština: Indépendant, autonome
• Španielčina: Independiente, autónomo
• Taliančina: Indipendente, autonomo
• Ruština: Независимый (Nezavisimyj), самостоятельный (samostoyatel’nyj)
• Čínština: 独立的 (Dúlì de)