Skip to main content

frigidita

Frigidita

Význam a Kontext

Frigidita označuje zníženú alebo chýbajúcu sexuálnu túžbu alebo vzrušivosť u žien. (medicínsky termín). Tento termín sa používal na označenie stavu, kedy žena pociťuje ťažkosti s dosahovaním orgazmu alebo necíti sexuálnu príťažlivosť. V súčasnosti sa uprednostňujú presnejšie medicínske termíny, ako napríklad ženská sexuálna dysfunkcia, pretože termín frigidita môže mať negatívny a stigmatizujúci nádych.

Gramatika

Slovo frigidita je podstatné meno ženského rodu, singular tantum (používa sa len v jednotnom čísle). Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo
Nominatív frigidita
Genitív frigidity
Datív frigidite
Akuzatív frigiditu
Lokál frigidite
Inštrumentál frigiditou

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • sexuálna chladnosť
  • nezáujem o sex
  • znížená sexuálna túžba
  • ženská sexuálna dysfunkcia (medicínsky, presnejší termín)

Antonymá

  • zvýšená sexuálna túžba
  • hypersexualita

Frazeológia a Kolokácie

  • frigidita ako dôvod rozpadu vzťahu – poukazuje na sexuálnu nekompatibilitu vo vzťahu, ktorá vedie k problémom.
  • liečba frigidity – terapeutické postupy zamerané na odstránenie alebo zmiernenie sexuálnej dysfunkcie.

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo frigidita pochádza z latinského slova „frigidus“, čo znamená chladný. Používalo sa na označenie nedostatku tepla alebo vášne, v tomto kontexte sexuálnej vášne alebo vzrušenia.

Príklady použitia vo vetách

  • V minulosti sa frigidita často mylne považovala za psychickú poruchu.
  • Lekár predpísal terapie na liečbu jej frigidity.
  • Moderná medicína uprednostňuje používanie termínu ženská sexuálna dysfunkcia namiesto termínu frigidita.
  • Príčiny frigidity môžu byť rôzne, od psychologických po fyzické.
  • Žena vyhľadala pomoc sexuálneho terapeuta kvôli svojej frigidite.

Preklady

  • Angličtina: frigidity
  • Nemčina: Frigidität
  • Francúzština: frigidité
  • Španielčina: frigidez
  • Taliančina: frigidità
  • Ruština: фригидность (frigidnosť)
  • Čínština: (priamy preklad neexistuje) – približne: 性冷淡 (xìng lěngdàn – sexuálna chladnosť)