habanéra
Habanéra
Význam a Kontext
Habanéra je kubánsky tanec a hudobný žáner pomalého tempa, ktorý vznikol v 19. storočí. Slovo „habanéra“ pochádza zo španielskeho názvu pre Havanu, hlavné mesto Kuby. Tento tanec je charakteristický synkopovaným rytmom a zmyselnými pohybmi. Habanéra má význam nielen ako hudobný žáner, ale aj ako kultúrny symbol Kuby a španielskej kolonizácie. (hudobné)
Gramatika
Slovo „habanéra“ je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | habanéra | habanéry |
| Genitív | habanéry | habanér |
| Datív | habanére | habanéram |
| Akuzatív | habanéru | habanéry |
| Lokál | habanére | habanérach |
| Inštrumentál | habanérou | habanérami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- kubánsky tanec
- kontradanza (historický predchodca)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- tancovať habanéru: vykonávať kroky a pohyby typické pre tento tanec.
- hrať habanéru: interpretovať skladbu v štýle habanéry.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „habanéra“ pochádza zo španielskeho slova „habanera“, čo znamená doslova „z Havany“ (La Habana), hlavného mesta Kuby. Vznikla z európskych tancov (najmä contradanza) a afrických rytmov, ktoré sa zmiešali v kubánskom prostredí. Habanéra sa následne rozšírila do Španielska a ďalších častí sveta. Pôvod slova teda priamo súvisí s miestom jej vzniku a rozvoja.
Príklady použitia vo vetách
- Počuli sme krásnu habanéru v podaní miestneho orchestra.
- Jej vášeň pre tanec ju priviedla k štúdiu habanéry.
- Melódia habanéry znela celou sálou.
- V minulosti bola habanéra veľmi populárnym tancom.
- Na festivale tanca predviedli nádhernú choreografiu na habanéru.
Preklady
- Angličtina: habanera
- Nemčina: Habanera
- Francúzština: habanera
- Španielčina: habanera
- Taliančina: habanera
- Ruština: Хабанера (chabanera)
- Čínština: 哈巴涅拉 (hā bā niè lā)