harddisk

Harddisk

Význam a Kontext

Harddisk (z anglického „hard disk drive“ alebo HDD) je (odborné) zariadenie na trvalé ukladanie digitálnych dát. Ide o mechanické zariadenie využívajúce magnetické platne na záznam a uchovávanie informácií. Používa sa ako hlavné úložisko v počítačoch, serveroch a iných elektronických zariadeniach. Jeho hlavnou funkciou je uchovávať operačný systém, programy, súbory a ostatné dáta, ktoré počítač potrebuje pre svoju činnosť. Konkrétny kontext použitia slova harddisk závisí od odbornej IT terminológie alebo bežnej používateľskej komunizácie.

Gramatika

Slovo harddisk je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	harddisk	harddisky
Genitív	harddisku	harddiskov
Datív	harddisku	harddiskom
Akuzatív	harddisk	harddisky
Lokál	harddisku	harddiskoch
Inštrumentál	harddiskom	harddiskami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• pevný disk
• HDD (skratka)
• disk (v kontexte počítačového úložiska)

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

  (V kontexte úložiska dát možno uvažovať napr. o cloudovom úložisku, ale nejde o priamy protiklad.)

Frazeológia a Kolokácie

• formátovať harddisk – vymazať všetky dáta a pripraviť disk na nové použitie
• defragmentácia harddisku – proces optimalizácie uloženia dát na disku pre zvýšenie rýchlosti
• kapacita harddisku – celkové množstvo dát, ktoré je možné na disk uložiť
• zálohovať dáta na harddisk – vytvoriť kópiu dát na harddisku pre prípad straty alebo poškodenia

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo harddisk pochádza z angličtiny. Vzniklo spojením slov „hard“ (tvrdý, pevný) a „disk“ (disk). „Hard disk drive“ (HDD) označuje pevný disk, na rozdiel od disketových mechaník, ktoré používali flexibilné (pružné) disky.

Príklady použitia vo vetách

• Môj harddisk je takmer plný a potrebujem uvoľniť miesto.
• Pred preinštalovaním operačného systému si nezabudni zálohovať všetky dôležité dáta z harddisku.
• Počítač začal pracovať pomalšie, pravdepodobne je potrebné vykonať defragmentáciu harddisku.
• Kapacita tohto harddisku je 1 terabajt.
• Externý harddisk slúži na zálohovanie dôležitých súborov.

Preklady

• Angličtina: Hard disk
• Nemčina: Festplatte
• Francúzština: Disque dur
• Španielčina: Disco duro
• Taliančina: Disco rigido
• Ruština: Жесткий диск (Žestkij disk)
• Čínština: 硬盘 (Yìngpán)