holiareň
Holiareň
Význam a Kontext
Holiareň je miestnosť alebo priestor určený na holenie, najmä v budovách, ako sú kasárne, internáty, väznice a podobné zariadenia, kde žije väčší počet ľudí. V minulosti to bola pomerne bežná súčasť mužských ubytovacích zariadení. Význam slova holiareň sa spája s činnosťou holenia a prostredím, ktoré je na to určené.
Gramatika
Slovo holiareň je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dlaň. Je to singulárne tantum (singularia tantum), čo znamená, že má len jednotné číslo.
| Pád | Jednotné číslo |
|---|---|
| Nominatív | holiareň |
| Genitív | holiarne |
| Datív | holiarňi |
| Akuzatív | holiareň |
| Lokál | holiarni |
| Inštrumentál | holiarňou |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- umývarka (v širšom zmysle, ak je holiareň súčasťou umyvárky)
- miestnosť na holenie
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo holiareň je odvodené od slova „holiť“, ktoré pochádza z praslovanského *goliti. Ide o miesto, kde sa vykonáva holenie, teda miestnosť určená na túto činnosť.
Príklady použitia vo vetách
- Po rannom budíčku sa vojaci ponáhľali do holiarne.
- V starej budove internátu bola malá, ale funkčná holiareň.
- Holiareň bola vybavená zrkadlami a umývadlami.
- Na stene v holiarni visel plagát s inštrukciami na holenie.
- Upratovačka pravidelne čistila holiareň.
Preklady
- Angličtina: shaving room
- Nemčina: Rasierraum
- Francúzština: salle de rasage
- Španielčina: sala de afeitado
- Taliančina: stanza da barba
- Ruština: комната для бритья (komnata dlya britya)
- Čínština: 理发室 (lǐ fà shì)