heler

Heler

Význam a Kontext

Heler je stará drobná minca, ktorá bola kedysi používaná v rôznych európskych krajinách, najmä v nemecky hovoriacich oblastiach a v Rakúsko-Uhorsku. (historické) V prenesenom význame môže slovo heler označovať veľmi malú hodnotu alebo bezvýznamnú sumu peňazí. Konkrétny kontext použitia tohto slova sa spája najmä s historickými odkazmi a literárnymi dielami.

Gramatika

Heler je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	heler	helere
Genitív	helera	helerov
Datív	heleru	helerom
Akuzatív	heler	helere
Lokál	heleri	heleroch
Inštrumentál	helerom	helermi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• peniaz (všeobecne)
• drobné
• minca

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Nemá ani heler – nemá žiadne peniaze.
• Nestojí to ani deravý heler – nemá to žiadnu hodnotu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „heler“ pochádza z nemeckého slova „Heller“, čo bola drobná strieborná minca razená v Hall in Schwäbisch Hall v Nemecku v stredoveku. Jeho názov je odvodený od mesta Hall.

Príklady použitia vo vetách

• V peňaženke som nenašiel ani jeden heler.
• Ten starý kabát nestojí ani deravý heler.
• Spomínam si, ako som kedysi šetril každý heler, aby som si mohol kúpiť sladkosti.
• V časoch Rakúsko-Uhorska bol heler bežnou platobnou jednotkou.

Preklady

• Angličtina: Heller, farthing, penny
• Nemčina: Heller
• Francúzština: sou, liard
• Španielčina: Heller, moneda pequeña
• Taliančina: Heller, soldo
• Ruština: геллер
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno opísať ako „malá historická minca“)