deravý
Deravý
Význam a Kontext
Slovo deravý má niekoľko významov. V prvom rade označuje predmet, ktorý má diery alebo otvory, ktoré by tam nemali byť, čím stráca svoju celistvosť alebo funkčnosť. Môže sa tiež použiť pre prenesený význam, napríklad „deravá pamäť“ alebo „deravý systém“.
Gramatika
Slovo „deravý“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
| Pád | Jednotné číslo (mužský rod) | Jednotné číslo (ženský rod) | Jednotné číslo (stredný rod) | Množné číslo (mužský rod) | Množné číslo (ženský rod) | Množné číslo (stredný rod) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | deravý | deravá | deravé | deraví | deravé | deravé |
| Genitív | deravého | deravej | deravého | deravých | deravých | deravých |
| Datív | deravému | deravej | deravému | deravým | deravým | deravým |
| Akuzatív | deravý | deravú | deravé | deravých | deravé | deravé |
| Lokál | deravom | deravej | deravom | deravých | deravých | deravých |
| Inštrumentál | deravým | deravou | deravým | deravými | deravými | deravými |
Stupňovanie:
- 1. stupeň: deravý
- 2. stupeň: deravejší
- 3. stupeň: najderavejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- dieravý
- prederavený
- perforovaný
- porózny
- nedokonalý (prenesene)
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- Deravé vrecko: Označenie pre niekoho, kto nevie hospodáriť s peniazmi a rýchlo ich míňa.
- Mať deravú pamäť: Zabúdať.
- Deravý ako rešeto: Veľa dier.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „deravý“ je odvodené od slova „diera“. Má praslovanský pôvod a nachádza sa v rôznych slovanských jazykoch v podobných formách (napr. poľské „dziurawy“, ruské „дырявый“). Základ slova pochádza z praindoeurópskeho koreňa *dʰwer-, ktorý označuje otvor alebo dvere.
Príklady použitia vo vetách
- Mám deravú ponožku, musím si ju zašiť.
- Strecha bola deravá a počas dažďa nám zatekalo do domu.
- Tento systém má deravé miesta v ochrane osobných údajov.
- Jeho vysvetlenie bolo deravé, plné nejasností a nezrovnalostí.
- Deravá loď sa začala potápať.
Preklady
- Angličtina: holey, leaky
- Nemčina: löchrig, undicht
- Francúzština: troué, percé
- Španielčina: agujereado, con agujeros
- Taliančina: forato, bucato
- Ruština: дырявый
- Čínština: 多孔的 (duō kǒng de)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž