idiosynkrázia
Idiosynkrázia
Význam a Kontext
Idiosynkrázia (odborné) je individuálna, osobitá reakcia alebo citlivosť na určitú látku, podnet alebo situáciu, ktorá je pre väčšinu ľudí neškodná alebo neutrálna. Môže sa prejavovať ako prehnaná citlivosť, averzia alebo zvláštne správanie. Bežne sa používa v medicíne na označenie neobvyklých reakcií na lieky, v psychológii na označenie osobitostí v správaní a v bežnom jazyku na označenie individuálnych preferencií alebo odporov.
Gramatika
Slovo idiosynkrázia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | idiosynkrázia | idiosynkrázie |
| Genitív | idiosynkrázie | idiosynkrázií |
| Datív | idiosynkrázii | idiosynkráziám |
| Akuzatív | idiosynkráziu | idiosynkrázie |
| Lokál | idiosynkrázii | idiosynkráziách |
| Inštrumentál | idiosynkráziou | idiosynkráziami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- osobitosť
- zvláštnosť
- excentrickosť
- výstrednosť
- citlivosť (v špecifickom kontexte)
- averzia (v špecifickom kontexte)
Antonymá
- konformita
- štandardnosť
- bežnosť
- normálnosť
- zhoda
Frazeológia a Kolokácie
- mať idiosynkráziu voči niečomu (vykazovať neobvyklú averziu alebo citlivosť)
- prejavovať idiosynkráziu (vykazovať zvláštne alebo výstredné správanie)
- idiosynkrázia na určitú látku (alergická reakcia alebo neobvyklá citlivosť na liek alebo inú látku)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo idiosynkrázia pochádza z gréckeho slova „idiosynkrasia“ (ἰδιοσυγκρασία), čo znamená „zvláštna zmes“ alebo „osobitá povaha“. Je zložené zo slov „idios“ (ἴδιος) – vlastný, osobitný – a „synkrasis“ (σύγκρασις) – zmiešanie, zmes. Pôvodne sa používalo v medicíne na označenie jedinečnej telesnej konštitúcie jednotlivca.
Príklady použitia vo vetách
- Jej idiosynkrázia voči hluku jej znemožňovala pracovať v open space kancelárii.
- Lekár zistil jeho idiosynkráziu na penicilín.
- Umelcova idiosynkrázia sa prejavovala v jeho extravagantnom obliekaní a správaní.
- Politik si získal popularitu vďaka svojej idiosynkrázii – odlišoval sa od ostatných.
- Táto idiosynkrázia je spôsobená genetickou predispozíciou.
Preklady
- Angličtina: idiosyncrasy
- Nemčina: Idiosynkrasie
- Francúzština: idiosyncrasie
- Španielčina: idiosincrasia
- Taliančina: idiosincrasia
- Ruština: идиосинкразия (idiosinkrazija)
- Čínština: 特质 (tè zhì) – špecifická kvalita, vlastnosť