pytliak
Pytliak
Význam a Kontext
Pytliak je osoba, ktorá nelegálne loví zver alebo ryby, teda porušuje zákony alebo predpisy týkajúce sa lovu a rybolovu. (knižné). Pojem sa často používa aj pre nelegálny zber dreva alebo iných prírodných zdrojov.
Gramatika
Slovo pytliak je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
Skloňovanie slova pytliak
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | pytliak | pytliaci |
| Genitív | pytliaka | pytliakov |
| Datív | pytliakovi | pytliakom |
| Akuzatív | pytliaka | pytliakov |
| Lokál | pytliakovi | pytliakoch |
| Inštrumentál | pytliakom | pytliakmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- pytliak v revíri: označuje nelegálnu činnosť v chránenom území.
- chytiť pytliaka pri čine: prichytiť niekoho pri ilegálnej aktivite.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo pytliak má pôvod v slove „pytel“ (taška, vrece), čo súvisí s tým, že pytliaci si kedysi nosili úlovok v pytli. Slovo je slovanského pôvodu.
Príklady použitia vo vetách
- Polícia zadržala pytliaka s uloveným jeleňom.
- Pytliaci spôsobujú vážne škody na populácii ohrozených druhov rýb.
- Bol obvinený z pytliactva a hrozí mu väzenie.
- Správa národného parku sa zameriava na boj proti pytliakom.
- Naša obec má problém s nekontrolovaným pytliactvom.
Preklady
- Angličtina: poacher
- Nemčina: Wilderer
- Francúzština: braconnier
- Španielčina: cazador furtivo
- Taliančina: bracconiere
- Ruština: браконьер (brakonier)
- Čínština: 盗猎者 (dào liè zhě)