pytliak

Pytliak

Význam a Kontext

Pytliak je osoba, ktorá nelegálne loví zver alebo ryby, teda porušuje zákony alebo predpisy týkajúce sa lovu a rybolovu. (knižné). Pojem sa často používa aj pre nelegálny zber dreva alebo iných prírodných zdrojov.

Gramatika

Slovo pytliak je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Skloňovanie slova pytliak

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	pytliak	pytliaci
Genitív	pytliaka	pytliakov
Datív	pytliakovi	pytliakom
Akuzatív	pytliaka	pytliakov
Lokál	pytliakovi	pytliakoch
Inštrumentál	pytliakom	pytliakmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• divoký lovec
• nelegálny lovec
• pašerák zveri

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• pytliak v revíri: označuje nelegálnu činnosť v chránenom území.
• chytiť pytliaka pri čine: prichytiť niekoho pri ilegálnej aktivite.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo pytliak má pôvod v slove „pytel“ (taška, vrece), čo súvisí s tým, že pytliaci si kedysi nosili úlovok v pytli. Slovo je slovanského pôvodu.

Príklady použitia vo vetách

• Polícia zadržala pytliaka s uloveným jeleňom.
• Pytliaci spôsobujú vážne škody na populácii ohrozených druhov rýb.
• Bol obvinený z pytliactva a hrozí mu väzenie.
• Správa národného parku sa zameriava na boj proti pytliakom.
• Naša obec má problém s nekontrolovaným pytliactvom.

Preklady

• Angličtina: poacher
• Nemčina: Wilderer
• Francúzština: braconnier
• Španielčina: cazador furtivo
• Taliančina: bracconiere
• Ruština: браконьер (brakonier)
• Čínština: 盗猎者 (dào liè zhě)