prízemie

Prízemie

Význam a Kontext

Prízemie je prvé nadzemné podlažie budovy, ktoré sa nachádza na úrovni terénu alebo tesne nad ním. Označuje sa aj ako prvé poschodie v niektorých krajinách. (architektúra)

Prízemie môže byť obytné, komerčné alebo slúžiť na iné účely. V obytných budovách sa na prízemí často nachádzajú byty, v komerčných budovách obchody, reštaurácie a kancelárie.

Gramatika

Slovo prízemie je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	prízemie	prízemia
Genitív	prízemie	prízemí
Datív	prízemiu	prízemiam
Akuzatív	prízemie	prízemia
Lokál	prízemí	prízemí
Inštrumentál	prízemím	prízemiami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• dolné poschodie
• prvé poschodie (v niektorých krajinách)

Antonymá

• poschodie
• vrchné poschodie
• podkrovie

Frazeológia a Kolokácie

• byt na prízemí – byt situovaný na prvom nadzemnom podlaží
• obchod na prízemí – obchod umiestnený na prvom nadzemnom podlaží budovy
• prízemie s výhľadom do záhrady – prízemie, z ktorého je výhľad do záhrady
• bývať na prízemí – mať bydlisko na prvom nadzemnom podlaží

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo prízemie je odvodené od slova „zem“, s predponou „pri-„, čo naznačuje blízkosť k zemi. Vyjadruje teda podlažie, ktoré je v tesnej blízkosti zeme.

Príklady použitia vo vetách

• Na prízemí budovy sa nachádza kaviareň.
• Bývame v byte na prízemí, takže máme blízko do záhrady.
• Výťah premáva zo suterénu až po prízemie.
• Vchod do banky je situovaný z prízemie budovy.
• Po schodoch sme zišli na prízemie.

Preklady

• Angličtina: ground floor
• Nemčina: Erdgeschoss
• Francúzština: rez-de-chaussée
• Španielčina: planta baja
• Taliančina: pianterreno
• Ruština: первый этаж (pérvyj etáž – prvé poschodie)
• Čínština: 地面层 (dìmiàn céng – zemná vrstva/úroveň)