právnik

Právnik

Význam a Kontext

Právnik je osoba, ktorá sa odborne zaoberá právom, poskytuje právne rady, zastupuje klientov pred súdmi a inými orgánmi, a vypracúva právne dokumenty. V širšom zmysle slova, právnik je absolvent právnickej fakulty.

Gramatika

Slovo právnik je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Skloňovanie podstatného mena právnik

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	právnik	právnici
Genitív	právnika	právnikov
Datív	právnikovi	právnikom
Akuzatív	právnika	právnikov
Lokál	právnikovi	právnikoch
Inštrumentál	právnikom	právnikmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• advokát (zastupuje klientov pred súdom)
• obhajca (zastupuje obvineného)
• jurisconsult (knižné)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Právnik klienta: Osoba poskytujúca služby na základe zmluvného vzťahu.
• Dobrý právnik: Osoba s rozsiahlymi vedomosťami a skúsenosťami v oblasti práva.
• Právnik firmy: Zamestnanec spoločnosti, ktorý zabezpečuje právne záležitosti.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo právnik je odvodené od slova „právo“. Výraz vznikol pridaním prípony „-ník“, ktorá označuje osobu zaoberajúcu sa danou činnosťou alebo oblasťou. Slovo „právo“ pochádza zo staroslovanského „pravo“, čo znamená spravodlivosť alebo zákon.

Príklady použitia vo vetách

• Náš rodinný právnik nám pomohol s kúpou domu.
• Právnik obhajoval klienta na súde.
• Potrebujem sa poradiť s právnikom ohľadom zmluvy.
• Hľadáme skúseného právnika so špecializáciou na obchodné právo.
• Úlohou právnika je chrániť záujmy svojho klienta.

Preklady

• Angličtina: Lawyer
• Nemčina: Rechtsanwalt
• Francúzština: Avocat
• Španielčina: Abogado
• Taliančina: Avvocato
• Ruština: Юрист (Jurist)
• Čínština: 律师 (Lǜshī)