Skip to main content

postrek

Postrek

Význam a Kontext

Slovo postrek označuje proces aplikácie kvapalnej látky (napríklad pesticídu, herbicídu, fungicídu, hnojiva alebo vody) na rastliny, povrchy alebo priestory pomocou rozprašovača alebo iného zariadenia. Účelom postreku je ochrana rastlín pred škodcami a chorobami, zlepšenie ich rastu alebo dezinfekcia povrchov. (odborné). Rozlišujeme rôzne typy postrekov podľa účelu a spôsobu aplikácie, napríklad preventívny postrek, ochranný postrek, plošný postrek, atď.

Gramatika

Slovo postrek je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív postrek postreky
Genitív postreku postrekov
Datív postreku postrekom
Akuzatív postrek postreky
Lokál postreku postrekoch
Inštrumentál postrekom postrekmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • striekanie
  • rozprašovanie
  • aplikácia (kvapaliny)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • ochranný postrek – aplikácia kvapaliny na ochranu rastlín pred chorobami a škodcami
  • preventívny postrek – aplikácia kvapaliny s cieľom predísť napadnutiu rastlín chorobami a škodcami
  • postrek proti burine – aplikácia herbicídu na elimináciu buriny
  • postrek proti škodcom – aplikácia insekticídu na elimináciu škodcov

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo postrek je odvodené od slovesa „striekať“ predponou „po-„. Označuje jednorazový dej striekania, alebo výsledok tohto deja.

Príklady použitia vo vetách

  • Na ochranu úrody je potrebný pravidelný postrek proti škodcom.
  • Záhradník aplikoval postrek na ruže, aby ich ochránil pred plesňou.
  • Počasie bolo vhodné na postrek herbicídom na poli.
  • Použitie nesprávneho postreku môže poškodiť rastliny.
  • Dnes vykonáme postrek ovocných stromov.

Preklady

  • Angličtina: spray, spraying, treatment
  • Nemčina: Spritzen, Besprühung, Behandlung
  • Francúzština: pulvérisation, traitement
  • Španielčina: pulverización, tratamiento
  • Taliančina: spruzzatura, trattamento
  • Ruština: опрыскивание (opryskivaniye), обработка (obrabotka)
  • Čínština: 喷洒 (pēn sǎ), 喷雾 (pēn wù)