Rebríček

Rebríček

Význam a Kontext

Slovo rebríček má viacero významov:

Konštrukcia slúžiaca na výstup a zostup, tvorená dvoma bočnými nosníkmi spojenými priečkami (stupňami). Používa sa na prekonávanie výškových rozdielov.

(prenesene) Poradie alebo stupnica, usporiadanie prvkov podľa určitého kritéria, napríklad úspešnosti, popularity, dôležitosti.

(botanika) Rod rastlín z čeľade astrovité (Asteraceae), latinsky Achillea.

V prvom význame označuje fyzický objekt, v ostatných dvoch skôr abstraktné usporiadanie alebo botanický termín. Konkrétny rebríček význam závisí od kontextu použitia.

Gramatika

Slovo rebríček je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	rebríček	rebríčky
Genitív	rebríčka	rebríčkov
Datív	rebríčku	rebríčkom
Akuzatív	rebríček	rebríčky
Lokál	rebríčku	rebríčkoch
Inštrumentál	rebríčkom	rebríčkami

Rebríček skloňovanie je teda pravidelné a zodpovedá vzoru dub.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• stupienok
• schodík
• poradie (v prenesenom význame)
• klasifikácia (v prenesenom význame)
• hierarchia (v prenesenom význame)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• šplhať (sa) po rebríčku – stúpať v hierarchii, dosahovať vyššie postavenie.
• rebríček hodnôt – usporiadanie hodnôt podľa ich dôležitosti pre jednotlivca alebo spoločnosť.
• postaviť rebríček k oknu – použiť rebrík na dosiahnutie okna.
• úzky rebríček – rebrík s úzkymi stupňami.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo rebríček je zdrobnenina (deminutívum) od slova „rebrík“. Slovo „rebrík“ pochádza z praslovanského *rebro, čo súvisí s podobnosťou medzi priečkami rebríka a rebrami.

Príklady použitia vo vetách

• Potrebujeme rebríček, aby sme dosiahli na tú vysokú policu.
• Jeho cieľom bolo vyšplhať sa čo najvyššie na kariérnom rebríčku.
• Podľa najnovších prieskumov sa táto pieseň dostala na vrchol rebríčka popularity.
• Urobili sme si vlastný rebríček najlepších reštaurácií v meste.
• Pozri sa na ten pekný kvitnúci rebríček, ktorý rastie v záhrade.

Tieto príklady demonštrujú rôzne kontexty, v ktorých sa slovo rebríček použitie vo vetách objavuje.

Preklady

• Angličtina: ladder, ranking (v prenesenom význame)
• Nemčina: Leiter, Rangliste (v prenesenom význame)
• Francúzština: échelle, classement (v prenesenom význame)
• Španielčina: escalera, clasificación (v prenesenom význame)
• Taliančina: scala, classifica (v prenesenom význame)
• Ruština: лестница (lestnica), рейтинг (rejting – v prenesenom význame)
• Čínština: 梯子 (tī zi – rebrík), 排名 (páimíng – poradie, v prenesenom význame)