Rekapitulovať
Rekapitulovať
Význam a Kontext
Slovo rekapitulovať znamená stručne zhrnúť, zopakovať hlavné body alebo fakty nejakého prejavu, diskusie, dokumentu alebo udalosti. Ide o systematické pripomenutie a utriedenie informácií s cieľom zdôrazniť kľúčové myšlienky a zabezpečiť ich zrozumiteľnosť. (odborné)
Používa sa najmä v situáciách, kde je potrebné zhrnúť rozsiahlejšie informácie, napríklad na konci prednášky, stretnutia alebo kapitoly knihy. Cieľom je uľahčiť zapamätanie a pochopenie prebratej látky.
Gramatika
Slovo rekapitulovať je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je zrekapitulovať.
Časovanie
| Osoba | Prítomný čas | Minulý čas | Budúci čas |
|---|---|---|---|
| 1. os. j. | rekapitulujem | rekapituloval som | budem rekapitulovať |
| 2. os. j. | rekapituluješ | rekapituloval si | budeš rekapitulovať |
| 3. os. j. | rekapituluje | rekapituloval | bude rekapitulovať |
| 1. os. mn. | rekapitulujeme | rekapitulovali sme | budeme rekapitulovať |
| 2. os. mn. | rekapitulujete | rekapitulovali ste | budete rekapitulovať |
| 3. os. mn. | rekapitulujú | rekapitulovali | budú rekapitulovať |
Rozkazovací spôsob
Podmieňovací spôsob (kondicionál)
- Prítomný: rekapituloval by som/si/…, rekapitulovali by sme/ste/…
- Minulý: bol by som rekapituloval/la/lo…, boli by sme rekapitulovali/ly/la…
Ďalšie tvary
- Činné príčastie prítomné: rekapitulujúci
- Trpné príčastie: (neexistuje)
- Slovesné podstatné meno: rekapitulovanie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- zhrnúť
- zhodnotiť
- zopakovať
- prezrieť si (ešte raz)
- sumarizovať
Antonymá
- rozviesť (do detailov)
- doplniť
- rozširovať
Frazeológia a Kolokácie
- rekapitulovať prednášku (zhrnúť hlavné body prednášky)
- rekapitulovať udalosti (chronologicky usporiadať a zhrnúť priebeh udalostí)
- rekapitulovať financie (zhrnúť finančný stav, príjmy a výdavky)
- rekapitulovať si v mysli (prejsť si v mysli, zopakovať si niečo)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo rekapitulovať pochádza z latinského slova „recapitulare“, čo znamená „znova zaradiť pod hlavičku“ alebo „znova prejsť kapitoly“. Skladá sa z „re-“ (znova) a „capitulare“ (rozdeliť na kapitoly, uviesť hlavičky kapitol, robiť súpis; prevzaté zo slova „capitulum“ – hlavička, kapitola).
Príklady použitia vo vetách
- Na konci prezentácie sme museli rekapitulovať hlavné body.
- Poďme si rekapitulovať, čo sme sa dnes naučili.
- Pred skúškou je dôležité rekapitulovať si celú látku.
- Rekapituloval som si v mysli všetky kroky, ktoré som urobil.
- Chcel by som rekapitulovať finančnú situáciu spoločnosti za posledný rok.
Preklady
- Angličtina: recapitulate, summarize
- Nemčina: rekapitulieren, zusammenfassen
- Francúzština: récapituler, résumer
- Španielčina: recapitular, resumir
- Taliančina: ricapitolare, riassumere
- Ruština: резюмировать, подводить итоги
- Čínština: 概括 (gàikuò), 总结 (zǒngjié)